Le saviez-vous? - La négation - Parte 1 Visualizza serie Vedi questo episodio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia vi insegnerà come si dice "no" in francese. Scopriamo come si usa "ne pas" (non) nel modo giusto.

Corrispondenze nella trascrizione
une phrase que l'on appelle une phrase de négation,
si je suis dans la négation,
utilisant la négation "ne... pas".
nous verrons d'autres exemples de phrases de négation.
La négation en français, c'est comment?

Le saviez-vous? - La négation - Parte 2 Visualizza serie Vedi questo episodio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci spiega la negazione con i tempi composti. La negazione in francese è formata da due parole, "ne" e "pas", che devono essere collocate nell'ordine giusto. Scoprite come si fa in questo video!

Corrispondenze nella trascrizione
La négation dans une phrase
L'adverbe de négation "ne pas" entoure ce verbe "aller".
On voit que l'adverbe de négation "ne pas"
et aussi que l'adverbe de négation entoure le verbe

Le saviez-vous? - La négation - Parte 3 Visualizza serie Vedi questo episodio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia continua la lezione sulla negazione. Nella terza parte imparerete dove mettere "ne pas" (non) in una frase con un verbo coniugato ed un verbo all'infinito.

Corrispondenze nella trascrizione
que vous n'avez rien compris à la leçon sur la négation.
[la négation: suite...]

Le saviez-vous? - La négation - Parte 4 Visualizza serie Vedi questo episodio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nell'ultimo episodio di questa serie sulla negazione in una frase, imparerete ad usare l'avverbio di negazione "ne pas" (non) quando è seguito da un sostantivo.

Corrispondenze nella trascrizione
en utilisant l'adverbe de négation "ne pas".
Dans les exemples de négation qu'on a vus jusqu'ici
que les deux mots de l'adverbe de négation "ne pas"
et la négation "ne pas".
[la négation suite...]

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Parte 3 Visualizza serie Vedi questo episodio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella terza parte di questa serie di video sulla negazione, Patricia fornisce esempi con gli avverbi di frequenza: toujours (sempre), jamais (mai), quelque fois (qualche volta), parfois (talvolta). Attenzione, in una frase negativa, occorre modificare un po' la frase.

Corrispondenze nella trascrizione
Les adverbes de fréquence et leur négation: "ne... jamais"
On remarque aussi qu'on n'utilise pas du tout la négation "ne" dans ce cas

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Parte 4 Visualizza serie Vedi questo episodio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La negazione e la doppia negazione in francese vi verranno spiegate in questo video istruttivo con numerosi esempi.

Corrispondenze nella trascrizione
La négation double.
c'est-à-dire qu'il y a deux négations dans une même phrase.
Voilà pour cette double négation.
La négation et le temps [sic: mode] de l'impératif.
Les négations utilisant "sans".

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris Visualizza serie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La lingua francese è difficile da capire per gli stranieri, specialmente quando le persone parlano velocemente. Patrice pensa che i parigini, particolarmente, vadano sempre di fretta e non abbiano il tempo di pronunciare tutte le sillabe.

Corrispondenze nella trascrizione
ou dans la négation ou dans...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.