Oldelaf ci canta una canzone romantica e tenera chiamata "Les mains froides" (Le mani fredde). Ha un appuntamento con la sua ragazza e si preoccupa un po' perché ha "le mani fredde" e un "pantalone brutto". Lei, lungi dall'esserne turbata, lo porta nella sua stanza e gli scalda il cuore...