Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 4 di 7

─ Video: 46-60 di 100 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Sara et Lionel - Mon premier sac

Difficoltà: Principiante

Francia

Sara a fait un beau sac à main en cuir en souvenir de son voyage à New York avec sa fille. Devinez la forme de ce sac à l'américaine...

Ripasso Esercizi

Boulbar - New York, 6 heures du matin

Difficoltà: Principiante

Francia

Le chanteur français Bertrand Boulbar débarque à New York, la première étape de sa traversée des États-Unis. Son carnet de voyage est fascinant… suivez-le en chansons dans son parcours de l’Amérique.

Ripasso Esercizi

Zaz - On ira

Difficoltà: Intermedio

Francia

Isabelle Geffroy ou Zaz chante "On ira" de son album Recto Verso sortie en 2013. Une invitation au voyage à la Charles Baudelaire où "les enfants sont les gardiens de l'âme" et "les rencontres font les plus beaux voyages".

Ripasso Esercizi

Réservation d'un voyage - au Parc Astérix

Difficoltà: Principiante

Francia

Réserver un voyage? Rien de plus facile! Écoutez notre ami Lionel se renseigner sur les moyens d'arriver et de se loger au parc d'attractions Astérix... en exclusivité chez Yabla!

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Les top 100 adjectifs à connaître - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Captions

Ripasso Esercizi

Melissa Mars Music Videos - Love Machine

Difficoltà: Principiante

Francia

Proust era alla ricerca del tempo perduto alla ricerca del tempo perduto, ma Melissa è alla ricerca dell'amor perduto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: Je voyage en "love machine"
Caption 7 [it]: Viaggio sulla "love machine"

Ripasso Esercizi

Melissa Mars - Ses propos

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Je voyage en love machine
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Babylon Circus - J'aurais bien voulu

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: J'aurais bien voulu t'enlever en voyage
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Journal - Gourmet en Bretagne

Difficoltà: Intermedio

Francia

Fate i vostri acquisti al mercato di Rennes, la capitale storica della Bretagna, e unitevi all'assistente dello chef Rachel Gesbert che condivide con noi l'arte culinaria bretone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: et quand on revient en France,
Caption 27 [it]: e quando si torna in Francia,

Ripasso Esercizi

Le Journal - L'île de Pâques

Difficoltà: Principiante

Francia

Ventotto anni fa, il francese Michel Garcia si innamorò dell'Isola di Pasqua, luogo di acque azzurre trasparenti e moai mozzafiato. Da allora, si è tenuto impegnato come istruttore di sub e ha persino scoperto una nuova specie di conchiglia!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: On apprécie plus la France peut-être quand on en est éloigné que quand on l'habite.
Caption 32 [it]: Si apprezza di più la Francia magari quando si è lontani che quando la si abita.

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Masculin ou féminin ? - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly esamina le desinenze più comuni dei sostantivi femminili e maschili, comprese alcune eccezioni. I suoi consigli ti aiuteranno a padroneggiare il delicato argomento del genere in francese!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [fr]: En -age : le chauffage, un voyage, l'héritage.
Caption 47 [it]: In "-age": il riscaldamento, un viaggio, l'eredità.

Ripasso Esercizi

Télé Lyon Métropole - Sport dans la ville & Afrique du Sud

Difficoltà: Intermedio

Francia

La loro Coppa del Mondo: 4 ragazzi e 4 ragazze di Lione, membri dell'associazione “Sport nella città", prenderanno parte a un torneo di calcio in Sudafrica e avranno l'opportunità di condividere dei momenti indimenticabili con i loro coetanei attraverso degli incontri interculturali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Eux aussi vont représenter la France lors d'un tournoi de foot en Afrique du Sud,
Caption 2 [it]: Anche loro vogliono rappresentare la Francia in occasione di un torneo di calcio in Sudafrica,

Ripasso Esercizi

Contes de fées - Le vilain petit canard - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel ci legge la seconda ed ultima parte de "Il brutto anatroccolo". Dopo varie vicissitudini, il brutto anatroccolo si trasforma in un bellissimo cigno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Très vite, son voyage le conduisit à une maison de campagne en ruine.
Caption 4 [it]: Molto presto, il suo viaggio lo condusse in una casa di campagna in rovina.

Ripasso Esercizi

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Joséphine Baker, cantante, ballerina, attrice, icona dei ruggenti anni Venti, è stata anche un membro della resistenza arruolata nell'esercito di liberazione della Francia durante la seconda guerra mondiale. Sapevi che i franco-americani hanno avuto un ruolo importante nel controspionaggio?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [fr]: et la Résistance extérieure met en place une armée pour la libération de la France.
Caption 84 [it]: e la Resistenza esterna istituisce un esercito per la liberazione della Francia.

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly continua la sua avventura in Vietnam gustando una specialità locale che porta il nome di un ex presidente degli Stati Uniti. L'unico aspetto negativo della sua visita è stato il comportamento di alcuni turisti francesi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [fr]: On est en train de planifier la suite et la fin du voyage.
Caption 73 [it]: Stiamo pianificando il resto e la fine del viaggio.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.