X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 57 di 65 
─ Video: 841-855 di 972 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Captions

Manif du Mois - La traditionnelle manif du 1er mai

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: cette odeur de... de révolution, euh... voilà.
Caption 9 [it]:

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: La spécialiste, là. -Ah, Malika on la connaît... -Voilà!
Caption 43 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Voilà, on va se payer une bonne infection, croyez-moi!
Caption 15 [it]:

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: C'est pas mal déjà! -Ben oui, voilà.
Caption 21 [it]:

Flora - et le théâtre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Flora ci racconta del suo amore per il teatro, di quanto significhi per lei e di come questo l'abbia aiutata a superare la sua timidezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Euh... voilà, on a... on a... on a joué du Ionesco, euh...
Caption 36 [it]: Eh... ecco, abbiamo... abbiamo... abbiamo recitato [un po'] di Ionesco, eh...

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Voilà. Et puis après je me réveille. Et je suis bien content, y a plus de sorcière.
Caption 10 [it]:

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: La Brigade des activistes de clowns sont en colère, voilà.
Caption 31 [it]:

Voyage dans Paris - Le Pont Alexandre III

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il ponte Alessandro III, il Grand Palais, il Petit Palais e le passeggiate lungo la Senna: una Parigi incantevole e tutta da scoprire con la nostra guida, Daniel Benchimol.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Voilà. J'espère que vous avez aimé la promenade du jour.
Caption 43 [it]: Ecco. Spero che vi sia piaciuta la passeggiata di oggi.

Actus Quartier - Fête de la rose au caviar rouge

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Prix de la navette... -Oh, oui! -Voilà. Y a le un, le un et le deux...
Caption 3 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Nous avons dix jours de vie et voilà sept jours qu'on ne fait rien!
Caption 26 [it]:

Nom d'une Rue - Impasse de la Grosse Bouteille

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Perché questo vicolo cieco si chiama come una grande bottiglia? La storica del posto ci rivelerà tutti i particolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Le tonneau, si ça peut bien aller, voilà. Le tonneau, voilà.
Caption 9 [it]: La botte, se può andare bene, ecco. La botte, ecco.

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: et euh... l'étagère pour poser les affaires, des choses comme ça, et puis voilà.
Caption 6 [it]:

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Et voilà. Là, nous sommes face à l'amphithéâtre, les arènes d'Arles.
Caption 1 [it]:

Joanna - Son appartement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna ci mostra il suo mini appartamento dotato di tutti i comfort. Il suo letto si trova su un soppalco e tutto quello che potrebbe servirle in cucina entra perfettamente in una credenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Je dois ouvrir une deuxième porte... bien lourde. Voilà.
Caption 3 [it]: Devo aprire una seconda porta... molto pesante. Ecco.

LCM - Recette: Crêpes

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Ascoltate la vivace discussione su questo set attorno ad Annette che ci offre, in fretta e furia, una deliziosa ricetta per le crêpes!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Voilà! -Je... je... j'en mange rarement. -Oui.
Caption 6 [it]: Ecco! -Io... io... io ne mangio raramente. -Sì.
12...5556575859...6465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.