Tutti

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: Et ben, en fait, c'est moi qui pars. Voilà!
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - à Lindre-Basse - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel e suo cugino Jean-Pierre visitano un parco naturale nella regione della Lorena dove sono presenti interessanti animali selvatici. Imparerete con loro la definizione di "Saulnois" e potrete ammirare delle cicogne che, a differenza di altre, non migrano verso i paesi più caldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Voilà! Eh bien aujourd'hui Jean-Pierre, première question:
Caption 19 [it]: Ecco! Bene oggi Jean-Pierre, prima domanda:

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Le mode du conditionnel

Difficoltà: Principiante

Francia

Patricia spiega il modo condizionale al presente e al passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: Voilà. Vous savez maintenant
Caption 42 [it]: Ecco. Adesso sapete

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Conjugaison au futur simple de l’indicatif

Difficoltà: Principiante

Francia

In questo video imparerete a coniugare i verbi del primo gruppo al futuro semplice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: Voilà. Vous saurez donc que
Caption 49 [it]: Ecco. Voi saprete dunque che

Ripasso Esercizi

Lionel - Le Parlement Européen - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Ritroviamo Lionel per la seconda volta davanti al Parlamento europeo e questa volta ammiriamo le statue e i sassofoni multicolori che abbelliscono i giardini. Ognuno di essi rappresenta una nazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà, donc je vous prie de me suivre. Nous allons ensemble découvrir le Parlement européen.
Caption 1 [it]: Ecco, dunque vi prego di seguirmi. Scopriremo insieme il Parlamento europeo.

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Exception dans les verbes du 1er groupe au passé composé

Difficoltà: Principiante

Francia

In questa lezione, sul passé composé (passato prossimo), imparerete a coniugare alcuni verbi del primo gruppo che hanno come ausiliare il verbo être (essere), invece di avoir (avere).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [fr]: Et voilà!
Caption 58 [it]: Ed ecco!

Ripasso Esercizi

Lionel - Le Parlement Européen - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel è davanti al Parlamento europeo a Strasburgo nel distretto di Roberstau. Le quarantasette bandiere rappresentano tutti i paesi membri del Consiglio europeo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: Il faut dire que voilà quarante-sept pays, euh... c'est simplement les pays membres,
Caption 27 [it]: Va detto, ecco, che quarantasette paesi, eh... sono semplicemente i paesi membri,

Ripasso Esercizi

Lionel - Voyage en train - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Continuiamo la nostra visita alla stazione di Rémilly nella regione Lorena con Lionel, che ci spiegherà perché questa stazione è molto popolare tra gli appassionati di cinema.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà. Nous sommes arrivés ici à Rémilly
Caption 1 [it]: Ecco. Siamo arrivati qui a Rémilly

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au passé composé de l’indicatif

Difficoltà: Principiante

Francia

Imparate con Patricia il "passé composé" (passato prossimo) dell'indicativo. In questa lezione, imparerete a coniugare i verbi del primo gruppo che terminano in "er". Buona lezione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [fr]: Voilà! J'espère que tu as aimé cette leçon.
Caption 55 [it]: Ecco! Spero che questa lezione ti sia piaciuta.

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Les 8 temps du mode de l'indicatif - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

In questo video imparerete i quattro tempi verbali composti del modo indicativo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Voilà! Vous connaissez tout des huit temps du mode de l'indicatif.
Caption 38 [it]: Ecco! Conoscete tutto degli otto tempi del modo indicativo.

Ripasso Esercizi

Lionel - Voyage en train - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Continua a scoprire il resto del viaggio in treno attraverso la Mosella con Lionel. Il treno è uno dei mezzi di trasporto preferiti per andare al lavoro, per alcuni fino in Germania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: Donc voilà nous sommes ici, euh...
Caption 17 [it]: Dunque ecco, siamo qui, eh...

Ripasso Esercizi

Lionel - Voyage en train - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Hai intenzione di viaggiare in Francia? Allora non perdere il video di Lionel che ti mostra esattamente come comprare un biglietto del treno in stazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: Voilà, il suffit d'appuyer sur le bouton vert.
Caption 18 [it]: Ecco, basta premere il pulsante verde.

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au présent

Difficoltà: Principiante

Francia

Impariamo a coniugare i verbi del primo gruppo e le loro desinenze all'indicativo presente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [fr]: Voilà. Vous savez maintenant
Caption 53 [it]: Ecco. Adesso sapete

Ripasso Esercizi

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel visita un vigneto nella regione di Toul. Noterai che le viti alte sono più popolari, non necessariamente per la qualità del vino ma per una manutenzione più semplice. Se vi trovate nella regione, non dimenticate di assaggiare il vino locale!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: Donc, du coup, euh... voilà. C'est... c'est mieux.
Caption 27 [it]: Dunque, di conseguenza, eh... ecco. È... è meglio.

Ripasso Esercizi

Lionel L - La fête de la récup

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [fr]: Voilà. Merci, en revoir.
Caption 25 [it]:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.