Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 26 di 65 
─ Video: 376-390 di 972 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Captions

video thumbnail
3:20
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Et voilà.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:20
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio

Nella seconda parte di questo video su "Salvare le tartarughe" vedrai come un'organizzazione può cambiare un intero villaggio convertendo i bracconieri in ambientalisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Voilà. -Et vous estimez avec le sondeur...
Caption 37 [it]: Ecco. -E voi stimate con lo scandaglio...
video thumbnail
3:51

Le saviez-vous? - La pratique de dessin de Maxime Duveau

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Maxime Duveau parla della sua arte in occasione di una sua mostra. Partendo da alcune foto fatte durante i suoi viaggi, è riuscito a realizzare dei disegni a carboncino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [fr]: Et euh... et voilà donc.
Caption 69 [it]: E eh... ed ecco dunque.
video thumbnail
4:43
utoob

Mère & Fille - La soirée

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Isabelle ha dato il permesso a sua figlia Barbara di andare a una festa che stava andando davvero bene fino al momento in cui... Guarda il video per vedere la sorpresa che sua madre ha in serbo per lei!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Et voilà, c'était reparti
Caption 39 [it]: Ed ecco, era ripartita
video thumbnail
2:46
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Voilà l'étagère numéro un.
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:51
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Incontriamo Nader Fakhry che ci parla della protezione delle tartarughe grazie a CEM (Conservazione delle Specie Marine), una ONG dedita allo sviluppo di attività per la conservazione delle tartarughe marine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Voilà, j'ai récupéré ces œufs
Caption 26 [it]: Ecco, ho recuperato queste uova
video thumbnail
3:34
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Ah! Voilà que Madame se prend pour Mère Thérésa maintenant?
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ride bene chi ride ultimo! In questa divertente serie "Madre e Figlia", l'adolescente Barbara pensa di essersi presa gioco di sua madre nello svolgimento delle faccende domestiche. Ma Isabelle usa la tattica di Barbara contro di lei per insegnarle una lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Voilà, à toi l'honneur!
Caption 31 [it]: Ecco, a te l'onore!
video thumbnail
3:03
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Et hop! Et voilà!
Caption 15 [it]:
video thumbnail
1:55

Farid et Hiziya - Chercher et trouver

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Farid e Hiziya coniugano i verbi "chercher" (cercare) e "trouver" (trovare) all'indicativo presente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Voilà. Nous avons terminé de conjuguer ces verbes.
Caption 24 [it]: Ecco. Abbiamo terminato di coniugare questi verbi.
video thumbnail
3:23
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video scoprirai altri esempi di risposte alla domanda "Perché lei e non qualcun altro?" in sede di colloquio di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Donc voilà pour les exemples de réponses à cette question,
Caption 44 [it]: Dunque ecco gli esempi di risposta a questa domanda,
video thumbnail
2:12
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Nader è finalmente riuscito a trovare un elefante in Costa d'Avorio, ma non nel posto in cui aveva sperato. Lungo il tragitto però, si è fermato all'isola degli scimpanzé, dove ha incontrato Ponso che purtroppo è l'unico abitante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: mais, on a intérêt à se... -À s'y mettre. -Voilà.
Caption 41 [it]: ma, sarà meglio... -Darsi da fare. -Ecco.
video thumbnail
1:50

Farid et Hiziya - Boire et manger

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Farid e Hiziya coniugheranno i verbi "boire" (bere) e "manger" (mangiare) all'indicativo presente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Voilà, maintenant nous avons terminé
Caption 29 [it]: Ecco, adesso abbiamo finito
video thumbnail
3:36
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Et voilà, les femmes adorent les docteurs!
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella nostra serie sui mestieri artigianali di Vauréal, Denis Lagarde ci spiega il suo lavoro di coltellinaio, un lavoro affascinante e insolito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Voilà, je fais de la coutellerie custom
Caption 2 [it]: Ecco, faccio [creo] della coltelleria personalizzata
12...2425262728...6465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.