Tutti

Ripasso Esercizi

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 92 [fr]: voilà, mon amitié pour Sarah, ça compte.
Caption 92 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: Voilà justement le parfait cobaye.
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La trottinette en libre-service

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [fr]: Un petit supplément. -Ils mettent un... Voilà.
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: D'accord. -Voilà et ça, c'est lié à ça.
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 3

Difficoltà: Principiante

Francia

Se volete parlare comme un/una vero/vera Francese, guardate questo video per allenarvi. Parlare della meteo è anche un buon metodo di parlare come un francese

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [fr]: Voilà. Tu connais maintenant toutes les bases
Caption 48 [it]: Ecco. Adesso conosci tutte le basi

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [fr]: Voilà. À part ça tout va bien.
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà donc toujours avec Juliette
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [fr]: Le voilà.
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Voilà, la... la charcuterie du village... -Bon à savoir les merguez ici. -D'accord.
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Camping Cour

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: Sardine? -Voilà, ça c'est bien.
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Et voilà. Voyons un peu cette molaire qui te fait tant de mal.
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano della riforma delle pensioni in Francia e dei problemi che sta provocando. Spiegano anche il ruolo del presidente Macron in tutto questo disordine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: eh ben, voilà déjà, là y a en... en Allemagne,
Caption 46 [it]: ebbene, ecco già, lì c'è in... in Germania,

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: on peut évoquer aussi l'architecture peut-être un petit peu du village? -Voilà.
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Les faux amis - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly ci svela altri falsi amici in inglese e francese. Presta particolare attenzione ad alcuni di loro, come "excited" ed "excité", per evitare di ritrovarti in situazioni imbarazzanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [fr]: Attention aux situations qui peuvent être embarrassantes dans ce cas-là. Voilà.
Caption 77 [it]: Attenzione alle situazioni che possono essere imbarazzanti in questo caso. Ecco.

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà. Donc il y a bien sûr le sel,
Caption 1 [it]:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.