Tutti

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: Ah oui, puis là on voit bien les fortifications. -Voilà.
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly ti spiegherà cinque regole di base della grammatica francese. Ad esempio, come si forma il plurale in francese? Goditi il video e prendi nota dei suoi eccellenti consigli, per principianti o studenti avanzati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [fr]: Voilà, c'était les cinq règles fondamentales de la grammaire française.
Caption 70 [it]: Ecco, queste erano le cinque regole fondamentali della grammatica francese.

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà, donc dans la continuité de notre magnifique visite ici au Musée du sel à Marsal,
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Voilà. J'ai cru que j'avais une hallucination.
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà des cristaux de sel.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Pourquoi ? Ben parce que y avait des Capucins, voilà, oui. -Ouais.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 121 [fr]: Et voilà. Ça fait du bien un peu de musique.
Caption 121 [it]: Ecco qua. Fa bene un po' di musica.

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [fr]: J'avais mis un signe pour le retrouver. Voilà.
Caption 71 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: donc, euh... voilà, d'accord ? -Demain alors ?
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [fr]: Et voilà. Notre gâteau est prêt à être dégusté.
Caption 51 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: On a une fontaine magique près de chez nous. -Ben voilà.
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Un buon modo per migliorare il tuo francese è ascoltare canzoni francesi. Nelly condivide con noi le sue canzoni preferite interpretate da grandi voci quali Indila, Edith Piaf e Zaz. Non farti sfuggire questa occasione di imparare... cantando!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 111 [fr]: Et voilà qu'aujourd'hui
Caption 111 [it]: Ed ecco che oggi