Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 49 di 102 
─ Video: 721-735 di 1522 Per un totale di 1 ora 21 minuti

Captions

video thumbnail
5:43
utoob

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'astrologia funziona? Troverai la risposta a questa domanda in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Avec tout ça les astrologues dessinent le thème astral,
Caption 53 [it]: Con tutto questo gli astrologi disegnano il quadro astrale,
video thumbnail
3:42

Conversations au parc - Ep. 1: Je n'ai pas mon téléphone

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Tout va bien?
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:26
utoob

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [fr]: Mais Sam, tu ne peux pas y aller tout seul.
Caption 73 [it]:
video thumbnail
3:13

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci insegna alcune espressioni tratte dalla musica. Quindi, ascoltate attentamente per essere sulla stessa lunghezza d'onda!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: tout près de vos oreilles.
Caption 42 [it]: molto vicino alle vostre orecchie.
video thumbnail
4:17

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gilles Martineau realizza oggetti in cemento. Questo materiale da costruzione gli consente di creare qualsiasi tipo di oggetto, delle cose utili o inutili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Tout démarre de... d'un dessin
Caption 39 [it]: Tutto comincia da... da un disegno
video thumbnail
3:16

Sophie et Patrice - Je viens de perdre mon boulot

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Patrice ha perso il lavoro e non sa cosa fare. Ne discute con Sophie che è molto comprensiva e lo ascolta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Écoute. Tu sais, euh... ça arrive à tout le monde.
Caption 1 [it]: Ascolta. Sai, eh... succede a tutti.
video thumbnail
3:02
utoob

Aldebert - La vie c'est quoi ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Questa toccante canzone di Aldebert, che si interroga sulla vita in un gioco di botta e risposta tra un padre e sua figlia, ti farà sicuramente commuovere. Da non perdere!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: C'est un peu de tout ça
Caption 29 [it]: È un po' di tutto questo
video thumbnail
2:35

Le saviez-vous? - Le rouge et ses expressions - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Allerta rossa! Ecco delle nuove espressioni idiomatiche francesi con il colore rosso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: de tornades, ou de tout genre d'événements dangereux.
Caption 7 [it]: di tornado o di qualsiasi genere di eventi pericolosi.
video thumbnail
4:51

Karen - Les huiles essentielles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Karen è appassionata di oli essenziali e delle loro virtù terapeutiche. Ci dirà perché e ci darà alcuni esempi, così anche tu potrai provarli dopo questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: C'est la feuille à tout faire.
Caption 42 [it]: È la foglia tuttofare.
video thumbnail
3:12

Elisa et Mashal - CV

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Elisa e Marshal discutono di un nuovo lavoro per un salone dell'automobile e spiegano come scrivere un CV e come vestirsi per il colloquio di presentazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: [Plutôt] que tout le temps, enfin, pantalon noir, chemise et tout.
Caption 51 [it]: [Piuttosto] che sempre, insomma, pantalone nero, camicia eccetera.
video thumbnail
3:40
utoob

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Tout seul?
Caption 16 [it]:
video thumbnail
3:03

Le saviez-vous? - Le rouge et ses expressions - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Esistono molti modi di dire francesi legati ai colori. In questo video, Patricia ne spiegherà alcuni con il colore rosso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: devient tout rouge et ensuite
Caption 20 [it]: diventa tutto rosso e poi
video thumbnail
2:18

Marie & Jeremy - Monopoly

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Jeremy e Marie giocano a Monopoli. Il gioco assume proporzioni epiche al momento dell'asta... Fortunatamente, avrai il tempo di imparare nuovo lessico!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Allez tout droit en prison.
Caption 13 [it]: Vai dritto in prigione.
video thumbnail
4:50

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bruno Légeron è un fiorista piumaio nel centro di Parigi. Perpetuando l'esempio dei suoi nonni, questo lavoro è svolto da più di quattro generazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: mais au tout départ
Caption 25 [it]: ma inizialmente [alla base]
video thumbnail
3:55

Sophie et Patrice - Les couleurs

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice discutono delle espressioni francesi sui colori. Non sempre però concordano sul loro significato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: au cou et tout ça,
Caption 21 [it]: al collo e tutto il resto,
12...4748495051...101102
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.