Tutti

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficoltà: Avanzato

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: et tout, des petites pousses.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel L - Les homonymes et homophones

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: Un tout dernier, c'est « l'heur », L apostrophe H E U R.
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly continua a rispondere alle vostre domande. Vi dirà dove trovare la miglior baguette di Parigi e quale serie TV sta guardando in questo momento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [fr]: tout simplement.
Caption 83 [it]: semplicemente.

Ripasso Esercizi

France 24 - Législatives : un millier de sympathisants de gauche célèbrent

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [fr]: mais rien de... en tout cas qui ne... n'entache en tout cas l'esprit général encore une fois
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: C'est tout à fait clair.
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La chaleur

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: tout doucement, tu vois.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Donc... donc on va en parler tout simplement.
Caption 13 [it]: Quindi... quindi ne parleremo e basta.

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: mais c'est tout à fait ma tasse de thé.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le tarot de Marseille

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: Tout est arrivé derrière ?
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly risponde a domande su diversi argomenti, dalla moda parigina alle molestie di strada. E al ritorno a casa, ti mostrerà cosa c'è nella sua busta della spesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [fr]: C'est tout pour les courses.
Caption 62 [it]: Questa è tutta la spesa.

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly vi svelerà le origini dell'inno nazionale e la storia che si cela dietro il suo nome, la Marsigliese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [fr]: Donc il n'était pas du tout révolutionnaire.
Caption 54 [it]: Quindi non era affatto rivoluzionario.

Ripasso Esercizi

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Tout cela évidemment,
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly passeggia per Parigi e si rilassa nel cortile del Louvre, ma... non per molto. Andate a scoprire cos'è successo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [fr]: C'est tout bête
Caption 15 [it]: E' semplicissimo

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [fr]: Nourri, soigné, et tout le confort à disposition,
Caption 57 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [fr]: Ah, tout à fait.
Caption 25 [it]:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.