Tutti

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - L'appart

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [fr]: C'est bien, hein ? -Tout... tout est plein sud ? -Ouais, ouais.
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly continua la sua avventura in Vietnam gustando una specialità locale che porta il nome di un ex presidente degli Stati Uniti. L'unico aspetto negativo della sua visita è stato il comportamento di alcuni turisti francesi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [fr]: On est clairement pas tout seul.
Caption 43 [it]: Chiaramente non siamo soli.

Ripasso Esercizi

Louane - Pardonne-moi

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [fr]: Moi, tout ce que je te donne
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Invités surprise

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: était tout simplement inenvisageable. -Ah, Isa ! Bonjour.
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: Alors je vais commencer par tout démonter d'abord.
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Sara et Lionel - La Fête de l'Humanité

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [fr]: peut-être pour éviter toute... tout risque de contamination.
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly questa volta non è a Parigi ma in Vietnam! Guarda questo interessante video turistico e scopri il Vietnam insieme a lei!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: tout le monde rentre dans les cafés.
Caption 26 [it]: tutti rientrano nei bar.

Ripasso Esercizi

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [fr]: bon, les tentatives de morsure et tout,
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Mentissa - Et Bam

Difficoltà: Principiante

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: Tout à coup me voilà
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [fr]: C'était clair. J'allais monopoliser la cuvette tout le week-end.
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly ti insegnerà delle espressioni super utili e colloquiali che i giovani usano nella vita di tutti i giorni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: ou en tout cas qui ne font pas naturel.
Caption 5 [it]: o comunque che non sembrano naturali.

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Non, attendez. Je peux tout vous expliquer !
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: En tout, je dirais jusqu'à aujourd'hui une vingtaine.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les transports publics

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: transport gratuit pour tout le monde.
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 112 [fr]: Ah oui, c'est tout à fait normal, hein.
Caption 112 [it]:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.