Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 21 di 102 
─ Video: 301-315 di 1522 Per un totale di 1 ora 17 minuti

Captions

video thumbnail
3:21

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Peut-être que tout à l'heure quand on va la goûter,
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:18

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: qui revient tout le temps tout au fil du roman en filigrane.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:56
utoob

Mère & Fille - L'argent de poche

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: Je m'occupe de tout remettre en ordre.
Caption 52 [it]:
video thumbnail
3:16

Sophie et Alexandre - Les outre-mers

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I territori d'oltremare, vi dice qualcosa? Queste persone sono molto lontane dalla Francia eppure sono francesi e hanno un nome speciale, gli Ultramarini. Vivono in paradisi tropicali che nascondono molti problemi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Ah oui, le sable, tout ça...
Caption 15 [it]: Ah sì, la sabbia, tutto questo...
video thumbnail
4:01
utoob

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Notre-Dame riaprirà le sue porte il 7 dicembre 2024 dopo cinque anni di lavori in seguito all'incendio che ha devastato la cattedrale. Scoprirete come siamo riusciti a salvare questo monumento concentrandoci sulle torri che ospitano le campane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Et là, tout s'accélère.
Caption 29 [it]: E a questo punto, tutto accelera.
video thumbnail
3:17

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sara continua a parlare della relazione tra i colori e le emozioni. Qual è il suo colore preferito?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: c'est pas du tout associé à la tristesse ou au deuil.
Caption 41 [it]: non è affatto associato alla tristezza o al lutto.
video thumbnail
2:55

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly legge un altro estratto dal romanzo "Lo Straniero" di Albert Camus. Vi darà anche alcune spiegazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: et tout aura revêtu une allure plus officielle. »
Caption 21 [it]: e tutto avrà assunto un aspetto più ufficiale."
video thumbnail
3:07
utoob

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: Ah ouais, ça brille et tout, c'est génial.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
2:21

Sophie et Patrice - Marcel Proust

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Et puis tout d'un coup le... le vent montait,
Caption 25 [it]: E poi all'improvviso il... il vento si alzava,
video thumbnail
3:28
utoob

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il 15 aprile 2019, Notre-Dame di Parigi brucia sotto gli occhi dei parigini inorriditi. Scopriremo come questo monumento storico sarà salvato all'ultimo minuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: et elle permet d'identifier la décision qui a tout changé.
Caption 16 [it]: e permette di identificare la decisione che ha cambiato tutto.
video thumbnail
3:46

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il colore rosso ti ricorda l'architettura? Lionel chiede a Sara cosa pensa dei colori. Guarda questo video per vedere se hai gli stessi sentimenti di Sara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Le jaune tout de suite me fait penser
Caption 4 [it]: Il giallo mi fa subito pensare
video thumbnail
3:06
utoob

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: J'ai envie de tout acheter.
Caption 16 [it]:
video thumbnail
3:42

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: Tout est un truc de malade. C'est des fous. -Oui d'accord...
Caption 47 [it]: Tutto è una cosa da pazzi. Sono dei matti. -Sì, d'accordo...
video thumbnail
3:35

Sara et Lionel - Mon premier sac

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sara ha fatto una bella borsa a mano in pelle come ricordo del suo viaggio a New York con sua figlia. Indovinate la forma di questa borsa all'americana...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Tout fait à la main.
Caption 37 [it]: Tutto fatto a mano.
video thumbnail
4:18
utoob

Mère & Fille - "Je me lance", "Ultra Miouzik", "Le lustre" & "Le test"

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: [Mère et Fille : Un petit rien et tout vacille]
Caption 5 [it]:
12...1920212223...101102
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.