Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 93 di 102 
─ Video: 1381-1395 di 1522 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
2:56

Voyage dans Paris - La Tour Eiffel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nonostante in passato non sia stata sempre apprezzata e sia spesso stata chiamata "l'asparago di ferro", oggi la torre Eiffel è il monumento più famoso di Parigi e uno tra i più celebri nel mondo. In questo video, un esperto ci dà dei preziosi consigli su quando visitarla e da dove poter godere di una vista mozzafiato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Tour Eiffel sans jamais oser le demander.
Caption 2 [it]: tutto quello che avete sempre voluto sapere sulla torre Eiffel senza aver mai osato chiedere.
video thumbnail
3:40

Melissa Mars - Ses propos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Je trouve, euh... un cœur rouge, en fait tout un tas d'objets que...
Caption 13 [it]:
video thumbnail
1:45

Le Mans TV - Les 24 Heures du Mans 2010

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: et, euh... qu'elle sera tout à fait dans le coup tant en perfo qu'en fiabilité.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:39

Melissa Mars Music Videos - Et Alors!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Moi je n'suis pas du tout, du tout d'accord
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:23

Melissa Mars - Et Alors!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: "Et Alors!" ça raconte la rébellion d'une adolescente qui veut pas être comme tout le monde.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
2:31

Télé Lyon Métropole - Instinct Lyrical

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I rapper lionesi del gruppo Instinct Lyrical stanno lavorando al loro primo album intergenerazionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: La mélodie, tout ça, c'est... déjà ç'... ça part de ça.
Caption 2 [it]: La melodia, tutto questo, è... già... già parte da quello.
video thumbnail
1:49

Le Journal - Grands prématurés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Grazie alla medicina moderna, il 60% dei neonati molto prematuri non ha conseguenze legate alle difficili condizioni della loro nascita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: elle s'intéresse à tout, comment elle s'occupe de sa petite sœur aussi. Euh...
Caption 8 [it]: si interessa a tutto, come si prende cura della sua sorellina anche. Eh...
video thumbnail
2:20

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Et j'ai commencé à... à travailler, tout en continuant mes études.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
1:47

Vous avez du talent - Bamissa - "Ingrat"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Tu as pris tout ce que tu voulais
Caption 7 [it]:
video thumbnail
2:20

Le Village de la Bière - Ceci n'est pas un bar!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Pas du tout. Bien au contraire. Ça me passionne, euh... toujours et encore, et...
Caption 26 [it]:
video thumbnail
2:19

Télé Lyon Métropole - Buridane

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cantante Buridane ha un fraseggio originale e una melodia fragile; si è fatta valere e ora sta andando in tournée per tutta la Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Je fais tout le contraire, je fais tout de travers,
Caption 6 [it]: Io faccio tutto il contrario, io faccio tutto sbagliato,
video thumbnail
3:53

Le Village de la Bière - Des bières de partout

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: J'ai entre trois et quatre cents sortes de bières, ça n'a... Tout ça,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
0:58

Télé Lyon Métropole - Lyon, capitale du fleuret féminin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Diamo un'occhiata dietro le quinte, a Lione, mentre le tiratrici dell'organizzazione di scherma femminile "Le Masque de Fer" competono per un posto nella prossima Coppa del Mondo. La fiorettista leader del club, Corinne Maitrejean, se ne aggiudicherà sicuramente uno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Après avoir dominé tout le tournoi,
Caption 19 [it]: Dopo aver dominato [per] tutto il torneo,
video thumbnail
2:49

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Allo Zénith di Strasburgo, il gruppo dei Rammstein infiamma il palco. I diecimila posti sono stati venduti in due giorni. Tra metal, gothic, electro e provocazione, la ricetta è esplosiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Ouais, franchement c'est... Avec tous les effets qu'ils font et tout, euh... C'est trop bien. -Euh...
Caption 23 [it]: Sì, francamente è... Con tutti gli effetti che fanno e tutto, eh... È fantastico. -Eh...
video thumbnail
4:39

F&F Pizza - Chez F&F - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Le fait qu'ils sont tout emballés individuellement, donc on a juste à les enfariner et à les travailler.
Caption 8 [it]:
12...9192939495...101102
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.