Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 91 di 102 
─ Video: 1351-1365 di 1522 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

video thumbnail
2:08

Le Journal - Gstaad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: tout "schuss".
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:41

Canal 32 - Aube : et vogue le canoë !

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Avete mai pensato di bere dello champagne mentre fate canoa-kayak? Potete farlo con “Rando Bulles de Champ’ et Canoë”, un'organizzazione di canoa-kayak che vi porta lungo la Senna, nella regione Champagne-Ardenne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Découvrir la Seine et ses abords, tout en se faisant les muscles:
Caption 1 [it]: Scoprire la Senna e i suoi dintorni, facendosi i muscoli:
video thumbnail
3:12

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Donc tout ça sont des, euh... c'est un peu comme, euh... la cuisine, hein.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
1:50

TV Vendée - "Nieul Village de Lumière"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Due notti estive all'anno, il villaggio di Nieul-le-Dolant si trasforma in "Nieul, villaggio di luci", affascinando i suoi abitanti e i visitatori con una splendida presentazione di edifici e monumenti illuminati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: on est très serein et tout se passe très bien.
Caption 12 [it]: siamo molto sereni e va tutto molto bene.
video thumbnail
2:54

Canal 32 - Rouilly-Sacey : un Sarko 100% Guy!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Malgré tout, le Président s'est exprimé sur son intimité.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
1:38

Télé Grenoble - La famille Maudru

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Une aventure humaine avant tout pour cette équipe, en grande partie régionale,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:10

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: L'anche, euh... tout comme, euh... toute vibration, ben,
Caption 26 [it]:
video thumbnail
1:10

Le Journal - Firewood

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Finalmente, dopo una lunga attesa, è giunta la ripresa per il mercato del legname francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: charpentes, meubles, mais aussi maisons tout en bois.
Caption 13 [it]: carpenteria, mobili, ma anche case tutte di legno.
video thumbnail
2:27

Voyage dans Paris - Mouzaïa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: des grandes constructions, et ici vous êtes dans un vrai petit village, tout protégé.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
1:02

Le Journal - Falling Turbine Blade

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: parce qu'on fait les réglages, euh... euh, régulièrement pour vérifier si tout va bien,
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:29

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: qui est en... qui... qui est tout proche maintenant ici.
Caption 51 [it]:
video thumbnail
1:10

Le Journal - Bateau ensouillé - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il secondo tentativo non è andato a buon fine e il sindaco prevede una soluzione radicale: la tronconatura. Vengono sgomberati solo dieci metri d'acqua al giorno e i cavi cedono alla pressione delle tremilacinquecento tonnellate della nave.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: tout a été fait comme il faut mais bon...
Caption 15 [it]: tutto è stato fatto come doveva ma be'...
video thumbnail
3:36

Le Restaurant "Flam's" - Les tartes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Ben oui, tout un tas de... de... tout un tas de sortes de garnitures
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:12

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Donc tout ça c'était des... euh... des... des influences.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:06

TV8 Mont Blanc - Le film: "Treize jours en France"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Torniamo nell'atmosfera dei Giochi Olimpici di Grenoble del 1968. “Tredici giorni in Francia” è il nome del documentario realizzato all'epoca da Claude Lelouch. Il docu-film è stato ricolorizzato e presentato in anteprima al pubblico venerdì ad Albertville.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: euh... mais ça les rappelle d'une manière tout à fait particulière: à la Lelouch.
Caption 27 [it]: eh... ma li richiama in un modo assolutamente particolare: alla Lelouch.
12...8990919293...101102
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.