Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 73 di 102 
─ Video: 1081-1095 di 1522 Per un totale di 1 ora 50 minuti

Captions

video thumbnail
3:26

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: La vapeur, elle fait "chi", c'est tout!
Caption 26 [it]:
video thumbnail
3:03

Voyage dans Paris - Le 10ème Arrondissement - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Daniel ci guida alla scoperta delle parti segrete del nono e del decimo distretto, mostrandoci la chiesa della Trinità e l'edificio "Peinture Céramique", l'hotel del Brabante e il ristorante ispirato dal film di Jacques Tati, "Playtime". Ma soprattutto, non dimenticate di fermarvi a visitare e mangiare nel mercato di Saint Quentin.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: C'est un immeuble des années cinquante. On se croirait tout droit sorti d'un film d'Audiard.
Caption 30 [it]: È un edificio degli anni cinquanta. Sembra di essere usciti da un film d'Audiard.
video thumbnail
3:59

Alsace 20 - Grain de Sel: le titre de Maître Restaurateur, c'est quoi?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Alors tout simplement parce que ça fait maintenant dix ans qu'on travaille à notre compte.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
3:10

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Deux petits siècles, tout au plus.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:18

Oldelaf - Je mange

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Quand je suis tout seul chez moi toute la journée
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:56

Joanna - Son quartier

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna è molto felice di mostrarci il quartiere in cui vive. Seguitela in questo giretto per imparare qualche parola utile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Le Jardin du Joli Cœur est un tout petit parc où on peut s'asseoir tranquillement
Caption 38 [it]: Il Jardin du Joli Cœur [Giardino del Bel Cuore] è un parco piccolissimo dove ci si può sedere tranquillamente
video thumbnail
1:47

TV Vendée - Fêtes de fin d’année : manger léger et équilibré

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Hai mangiato troppo durante le festività natalizie? Bene, vedrai che non sei il solo guardando questo video che mostra le abitudini alimentari dei francesi tra Natale e Capodanno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Et tout ce qui est poireaux, euh... on va faire poireaux, carottes, euh... voilà la soupe.
Caption 13 [it]: E tutto ciò che è [include] porri, eh... faremo porri, carote, eh... ecco, la zuppa.
video thumbnail
40:06

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Grande cité, beaucoup de guerriers, pas amis avec les Aztèques, pas amis du tout!
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:38

Stromae - Tous les mêmes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Tu ne vois même pas tout ce que tu perds
Caption 16 [it]:
video thumbnail
0:53

Télésonne - Micro-trottoir : La neige

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: La... la meilleure c'est... c'est la neige. Quand il neige plus, tout de suite les sécheresses.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:18

Le Québec parle - aux Français - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: d'... des hôpitaux, des routes et tout ça,
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:04

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo ultimo video su Rambouillet, Daniel ci fa scoprire il demanio con la sua magnifica foresta. Ci sono quattro diverse aree con animali in libertà come cervi, caprioli e aquile. Un posto perfetto per riconnettersi con il verde!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Le dernier espace s'appelle tout simplement la Forêt sauvage.
Caption 37 [it]: L'ultima area si chiama semplicemente la Foresta selvaggia.
video thumbnail
2:40

Cap 24 - Charlie Hebdo, Alessandro Di Sarno enquête...

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: on est... on est en'... on est envahi d'ext'... d'extrémistes de tout bord et tout ça.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:10

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: qu'il n'aura plus à accepter tout cela, que nous allons les protéger et...
Caption 25 [it]:
video thumbnail
4:10

Leçons avec Lionel - Émotions

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel presenta una lezione sulle emozioni, con tanti esempi per esprimere diversi sentimenti. Speriamo tu sia felice, heureux (maschile) o heureuse (femminile), e non troppo stanco o stanca, fatigué(e), alla fine della lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Comme émotion positive, nous avons tout d'abord, par exemple, heureux.
Caption 14 [it]: Come emozione positiva, abbiamo innanzitutto, per esempio, felice.
12...7172737475...101102
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.