X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 13 
─ Video: 91-105 di 183 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Patricia - La plage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Un petit tour au bord de la mer sur la Côte d'Azur vous tenterait? Et bien, ne manquez pas cette vidéo qui vous apprendra le vocabulaire de la plage tout en découvrant un bien joli bord de mer.

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Dentelle ou Mistral? Vin de gourmandise ou vin de garde? Faites un tour du côté des vignobles du Domaine Rouge-Bleu et décidez par vous-même ! (Ces mots n’auront plus aucun secret pour vous après cette agréable visite commentée par Jean-Marc Espinasse, viticulteur et propriétaire dans la vallée du Rhône).

Captions

Claire et Philippe - Le boulot d'enseignant

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Philippe incontra Claire dopo tanto tempo. Claire è un'insegnante e Philippe vuole provare a diventare un insegnante, per cui lei si mette a sua completa disposizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Ah, à côté de la Tour Eiffel alors? -Oui, c'est ça.
Caption 36 [it]: Ah, accanto alla Torre Eiffel allora? -Sì, esatto.

Voyage dans Paris - Les Canaux de Paris

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Daniel Benchimol ci porta a passeggio, in barca e al cinema... Tutto questo nel 19° distretto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: par la société qui installa aussi les ascenseurs de la Tour Eiffel.
Caption 15 [it]: dalla società che installò anche gli ascensori della Torre Eiffel.

Voyage dans Paris - Le Seizième Arrondissement de Paris - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Appuntamento a Parigi nel sedicesimo distretto, molto chic! Musei, fontane e giostre delizieranno grandi e piccini e scoprirai l'esistenza del Museo del Vino in Via... delle Acque!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: un au pied du Trocadéro et l'autre au pied de la tour Eiffel.
Caption 25 [it]: uno ai piedi del Trocadéro e l'altro ai piedi della Torre Eiffel.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: c'est au tour d'Isabelle Leisi de jouer.
Caption 55 [it]:

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Stai programmando un viaggio in Francia? Sai quando dare del "tu" e quando del "Lei"? Conosci il "galateo del turista"? Guarda la prima parte di questa serie di consigli di Nelly per sapere tutto... o quasi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Tu rêves de visiter la France un jour,
Caption 7 [it]: Sogni di visitare la Francia un giorno,

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci porta al mercatino di Natale delle Tuileries a Parigi e poi visiteremo Place Vendôme con le magnifiche boutique di lusso tutte addobbate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Allez, on va faire un petit tour des boutiques de luxe de la place Vendôme,
Caption 37 [it]: Andiamo, faremo un piccolo tour delle boutique di lusso di Place [Piazza] Vendôme,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Ben écoute, ça me laisse le temps de faire un tour du quartier.
Caption 5 [it]:

Voyage en France - Nemours - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la visita di Nemours, soprannominata "la Venezia del Gâtinais" perché attraversata da fiumi e torrenti, insieme a Daniel. Scoprirai molti edifici ricchi di storia come il Bridge Club che ti farà immergere nell'atmosfera medievale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: N'oubliez pas aussi de faire un tour à sa bibliothèque municipale;
Caption 21 [it]: Non dimenticate neanche di fare un giro alla sua biblioteca municipale;
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Je peux vous citer par exemple la Tour du prisonnier, la Porte de bleu, la Tour frileuse,
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Marché Dauphine aux puces de Saint-Ouen... c'est pas la peine de faire le tour du monde:
Caption 1 [it]:

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Armande ha trasformato una vecchia fattoria vicino a Strasburgo in un attraente negozio di alimentari, che ospita persino conigli e anatre. Secondo Armande, è anche uno dei pochi posti nel paese in cui poter comprare cibo. La sua attività è quindi un'attività che funziona!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: N'hésitez donc pas à venir faire un tour du côté de Mittelhausbergen
Caption 39 [it]: Non esitate dunque a venire a fare un giro dalle parti di Mittelhausbergen
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: C'est au tour du jeune Baptiste de prendre la parole,
Caption 11 [it]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conoscete Yvette Horner, la regina della fisarmonica? Allora non perdetevi questo episodio e venite a scoprire il grazioso porto di Nogent-sur-Marne nell'est parigino. Con il vostro smartphone, potete anche scannerizzare il codice QR che vi fornirà tutti i dettagli su questa città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Or, en France quand on parle de la Corse, on l'appelle l'Île de Beauté
Caption 34 [it]: Ora, in Francia quando si parla della Corsica, la si chiama l'Île de Beauté
12...56789...1213
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.