X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 12 
─ Video: 91-105 di 169 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Dentelle ou Mistral? Vin de gourmandise ou vin de garde? Faites un tour du côté des vignobles du Domaine Rouge-Bleu et décidez par vous-même ! (Ces mots n’auront plus aucun secret pour vous après cette agréable visite commentée par Jean-Marc Espinasse, viticulteur et propriétaire dans la vallée du Rhône).

Captions

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci porta al mercatino di Natale delle Tuileries a Parigi e poi visiteremo Place Vendôme con le magnifiche boutique di lusso tutte addobbate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Allez, on va faire un petit tour des boutiques de luxe de la place Vendôme,
Caption 37 [it]: Andiamo, faremo un piccolo tour delle boutique di lusso di Place [Piazza] Vendôme,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Ben écoute, ça me laisse le temps de faire un tour du quartier.
Caption 5 [it]:

Voyage en France - Nemours - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la visita di Nemours, soprannominata "la Venezia del Gâtinais" perché attraversata da fiumi e torrenti, insieme a Daniel. Scoprirai molti edifici ricchi di storia come il Bridge Club che ti farà immergere nell'atmosfera medievale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: N'oubliez pas aussi de faire un tour à sa bibliothèque municipale;
Caption 21 [it]: Non dimenticate neanche di fare un giro alla sua biblioteca municipale;
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Je peux vous citer par exemple la Tour du prisonnier, la Porte de bleu, la Tour frileuse,
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Marché Dauphine aux puces de Saint-Ouen... c'est pas la peine de faire le tour du monde:
Caption 1 [it]:

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Armande ha trasformato una vecchia fattoria vicino a Strasburgo in un attraente negozio di alimentari, che ospita persino conigli e anatre. Secondo Armande, è anche uno dei pochi posti nel paese in cui poter comprare cibo. La sua attività è quindi un'attività che funziona!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: N'hésitez donc pas à venir faire un tour du côté de Mittelhausbergen
Caption 39 [it]: Non esitate dunque a venire a fare un giro dalle parti di Mittelhausbergen
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: C'est au tour du jeune Baptiste de prendre la parole,
Caption 11 [it]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conoscete Yvette Horner, la regina della fisarmonica? Allora non perdetevi questo episodio e venite a scoprire il grazioso porto di Nogent-sur-Marne nell'est parigino. Con il vostro smartphone, potete anche scannerizzare il codice QR che vi fornirà tutti i dettagli su questa città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Or, en France quand on parle de la Corse, on l'appelle l'Île de Beauté
Caption 34 [it]: Ora, in Francia quando si parla della Corsica, la si chiama l'Île de Beauté

Adrien - Buttes Chaumont

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Scoprite con Adrien il bellissimo Parco delle Buttes Chaumont, vicino Parigi. Nel tredicesimo secolo, in questo bel parco si tenevano le esecuzioni capitali. Il suo passato cruento è ormai dimenticato, adesso è un luogo dove i parigini trovano calma e serenità e si allontanano dalla vita frenetica della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: n'oubliez pas de faire un petit tour là-bas
Caption 46 [it]: non dimenticate di fare un piccolo giro laggiù

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: à mon tour j'ai voulu faire de la musique aussi.
Caption 14 [it]:

Voyage dans Paris - Autour de Notre Dame

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La cattedrale di Notre-Dame de Paris è famosa in tutto il mondo ed è uno dei luoghi più visitati della capitale, ma pochi conoscono le altre attrazioni del quartiere. Daniel ci mostra alcuni tesori nascosti, come rue de Chanoinesse, i cui ciottoli sono in realtà delle tombe medievali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Face à la Tour Saint-Jacques, sur l'île de la Cité,
Caption 7 [it]: Di fronte alla Torre Saint-Jacques, nell'île de la Cité [isola della città],

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Emmanuel Macron vince una seconda volta. Alcuni sono sollevati, altri pensano che sia un disastro. In questo secondo mandato, il presidente dovrà riuscire a riunire i francesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: J'espère qu'il va vraiment réussir à réunir un peu la France.
Caption 6 [it]: Spero che riuscirà davvero a riunire un po' la Francia.

Parc Astérix - La Forêt d'Idéfix

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nel cuore del Parco Asterix, è stata creata la Foresta di Idefix, uno spazio dedicato specialmente alle famiglie con bambini piccoli. A due passi dal villaggio gallico, Idefix permette di incontrare alcuni druidi e le loro bizzarre invenzioni. Scopriamo in questo video tutte le macchine presenti nella foresta e i druidi che le hanno costruite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: et ça lui a donné l'idée de fabriquer une petite tour
Caption 22 [it]: e questo gli ha dato l'idea di fabbricare un piccolo tour

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia Parigino

Lionel L, ancora in giro per Parigi, va al museo del Louvre per mostrarci la piramide che fu commissionata dal presidente Mitterand. Non perdetevi il punto più famoso per farsi un selfie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Il faut savoir que cette tour s'élève à vingt-deux mètres de haut
Caption 13 [it]: Bisogno sapere che questa torre si innalza per ventidue metri d'altezza
12...56789101112
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.