Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 5 di 5 
─ Video: 61-67 di 67 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

video thumbnail
2:24

TV8 Mont Blanc - Réchauffement climatique : Les stations sont préoccupées

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gli effetti del recente cambiamento climatico sono ormai evidenti anche sulla copertura nevosa, sia a scala planetaria, sia sulle Alpi. Ma se i comprensori sciistici ad alta quota riescono a emarginare il problema investendo sulla neve artificiale, a quote inferiori l’aumento delle temperature potrebbe spesso compromettere la funzionalità degli impianti anche in pieno inverno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: e il loro rapporto con gli sport invernali.
Caption 10 [fr]: et leur rapport aux sports d'hiver.
video thumbnail
1:50

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Et en fait ça permet aux Parisiens de tout simplement de pratiquer du sport, chose qui est...
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:30

Mon Lieu Préféré - Antibes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: des gens qui font leur sport également... du jogging, du roller, du skateboard, des arts martiaux
Caption 17 [it]:
video thumbnail
4:49

Le saviez-vous? - La conjugaison au présent, au passé et au futur

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video viene introdotto uno degli argomenti più importanti della grammatica francese: la coniugazione dei verbi al presente, al passato e al futuro. Troverete tanti esempi divertenti ed utili che vi aiuteranno ad imparare più facilmente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Je ferai du sport, et puis je téléphonerai à mon amie.
Caption 23 [it]: Farò un po' di sport e poi telefonerò alla mia amica.
video thumbnail
3:35

Voyage dans Paris - Le Bois de Boulogne

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Face au jardin, voici les pelouses de Bagatelle où l'on pratique du sport...
Caption 33 [it]:
video thumbnail
2:54

Patricia - La plage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

A chi non andrebbe una bella vacanza in Costa Azzurra? Qui non mancano spiagge bianche, attività come il windsurf e le immersioni sottomarine. E per concludere al meglio una giornata al mare, godetevi una cena in uno dei tanti ristoranti delle Riviera francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: La plongée sous-marine est un sport très apprécié
Caption 29 [it]: L'immersione sottomarina è uno sport molto apprezzato
video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Du sport, de la culture, des renseignements sur les loisirs...
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:18

Oldelaf - Je mange

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Mais de temps en temps, j'aimerais bien faire du sport
Caption 7 [it]:
video thumbnail
1:48

TV Tours - Un moment de pêche sur le Cher

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Plus que la technique, pour Charlie, la pêche est un vrai sport
Caption 23 [it]:
video thumbnail
1:44

TV Vendée - 50 œuvres pour 80 ans d’histoire

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: L'art contemporain, c'est comme le sport: si on veut s'y atteler, si on veut devenir bon,
Caption 22 [it]:
video thumbnail
1:38

Le Journal - Voitures de luxe

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

l lusso non conosce crisi. I "nuovi ricchi" non esitano a spendere più di 150.000 € per acquistare un'auto "fatta a mano" e sono pronti ad aspettare a volte anche più di due anni per la consegna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Ces cinq voitures de sport réunies valent à elles seules environ sept cent cinquante mille euros,
Caption 2 [it]: Queste cinque automobili sportive messe insieme valgono da sole all'incirca settecentocinquantamila euro,
video thumbnail
3:07

Voyage dans Paris - Jardin du Luxembourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il bellissimo Giardino del Lussemburgo situato nel cuore di Parigi, attrae sia studenti che visitatori. Scopri i suoi luoghi meno conosciuti, come la scuola di miele e l'associazione dei giocatori di bocce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: et jouer à ce sport traditionnel, qui est généralement pratiqué dans le sud de la France.
Caption 8 [it]: e giocare a questo sport tradizionale, che è generalmente praticato nel sud della Francia.
video thumbnail
3:12

Voyage en France - Saint-Jean-de-Luz

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Facciamo un viaggio a Saint-Jean-de-Luz, una bellissima località balneare sulle rive dell'Oceano Atlantico nei Paesi Baschi, nel sud-ovest della Francia. Non dimenticare di portare il tuo asciugamano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Le sport national ici s'appelle la pelote basque.
Caption 8 [it]: Lo sport nazionale qui si chiama la palla basca.
video thumbnail
3:06

TV8 Mont Blanc - Le film: "Treize jours en France"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Torniamo nell'atmosfera dei Giochi Olimpici di Grenoble del 1968. “Tredici giorni in Francia” è il nome del documentario realizzato all'epoca da Claude Lelouch. Il docu-film è stato ricolorizzato e presentato in anteprima al pubblico venerdì ad Albertville.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Il a été mal accepté, euh... à l'époque, parce qu'il n'a pas été, euh... apprécié par le monde du sport,
Caption 29 [it]: È stato mal accettato, eh... all'epoca perché non è stato, eh... apprezzato dal mondo dello sport,
video thumbnail
1:17

Télé Miroir - Foot 2 Rue à Nîmes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Foot 2 rue" è simile al calcio normale, anche se con poche regole. Il torneo organizzato in questa città è soprattutto motivo di divertimento e solidarietà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: À l'origine en deux mille cinq, simple série télévisée, "Foot de rue" est devenu un sport à part entière,
Caption 1 [it]: All'inizio nel duemilacinque, una semplice serie televisiva, "Foot de rue" ["Calcio di strada", titolo italiano "Street Football"] è diventata un vero sport
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.