X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 5 
─ Video: 16-30 di 62 Per un totale di 1 ora 35 minuti

Titles

Voyage dans Paris - L'Île Saint-Louis

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel ci porta alla scoperta di île Saint-Louis, piccolo gioiello sulla Senna. È molto semplice arrivarci: basta attraversare il ponte sull’île de la Cité che avvisterete proprio davanti all’imponente sagoma di Notre-Dame de Paris.

Captions

Lionel - Marsal - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Alors nous sommes en présence donc de Saint Nicolas,
Caption 35 [it]:

Lionel - Marsal - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: les premières écoles de filles qui ont été créées par Saint Pierre Fourier.
Caption 10 [it]:

Lionel - Marsal - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Et alors les... les grands ducs de Lorraine venaient en pèlerinage à Saint...
Caption 13 [it]:

Le Figaro - À quoi ressemble le déconfinement dans le métro parisien

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Questo video ci mostra la situazione che si vive nelle stazioni dei mezzi pubblici in Francia il primo giorno successivo alla fine del confinamento. Mantenere il distanziamento sociale in un treno affollato si prospetta piuttosto difficile...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: notamment en Île-de-France, [À la gare Saint Lazare...]
Caption 35 [it]: soprattutto nell'Île-de-France [Isola di Francia], [Alla stazione Saint Lazare...]

Lionel - L'église de Liverdun - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video, continuiamo la visita di Liverdun e in particolare della chiesa di Liverdun. Questa chiesa collegiata ha una storia affascinante che potrai scoprire insieme a Françoise e Lionel.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: d'honorer les reliques de Saint Euchaire
Caption 13 [it]: di onorare le reliquie di Saint Euchaire

Lionel - L'église de Liverdun - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Venite a scoprire la chiesa di Liverdun con Lionel. Vedrete la sua architettura originale con un ingresso risalente sia al periodo romanico che al barocco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Pardon. Pierre de Brixey a voulu honorer les reliques de Saint Euchaire
Caption 24 [it]: Mi scusi. Pierre di Brixey ha voluto onorare le reliquie di Saint Euchaire

Voyage en France - Chantilly - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo secondo video su Chantilly, Daniel ci mostra questo incredibile orto impreziosito da pannelli con citazioni di famosi poeti o scrittori. Scoprirete anche un recinto di capre ampliato da recenti nascite. Dunque... buona visita!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: On peut citer Madame de La Fayette, Madame de Sévigné, le Duc de Saint Simon, Bossuet,
Caption 54 [it]: Possiamo citare Madame de La Fayette, Madame de Sévigné, il Duca di Saint-Simon, Bossuet,

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa lezione sulle vocali, imparerai come scrivere e pronunciare le parole con i gruppi di vocali "ai", "an", "au", "ain" e "aim".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: un saint,
Caption 33 [it]: un santo,

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol continua la sua visita per le strade di Lagny-sur-Marne, una città ricca di storia da quando Giovanna d'Arco arrivò lì per combattere contro gli inglesi. In questo episodio potrai visitare anche l'antico lavatoio, che è ancora funzionante, e ammirare un muro realizzato completamente con la tecnica dell'illusione ottica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Rue Saint Paul,
Caption 29 [it]: Rue Saint Paul [Via San Paolo],

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

C'è una manifestazione di persone davanti alla sede della SNCF. La società possiede molti edifici vuoti che potrebbero ospitare i senzatetto ma questi alloggi continuano a restare vuoti e la gente, che da anni vive in condizioni precarie in attesa di una sistemazione, si ribella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: [Mercredi 17 janvier 2018, devant le siège de la SNCF, Plaine Saint Denis]
Caption 2 [it]: [Mercoledì 17 gennaio 2018, davanti alla sede della SNCF, Plaine Saint Denis]

Voyage en France - Poissy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci porta nella città di Poissy, a circa venti chilometri da Parigi. Il nome della città deriva dalla parola "poisson" (pesce), in quanto una volta vi era un fiorente mercato ittico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [fr]: et à apprécier la statue de Saint Louis
Caption 69 [it]: e ad apprezzare la statua di San Luigi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questa prima parte di un nuovo episodio di "Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion", il padre di Clara si oppone alla sua più grande passione. A sedici anni, Clara sogna di diventare una ballerina, suo padre però, ha altri progetti per lei. Sarà l'incontro fortuito con un senzatetto a salvare Clara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Nous sommes à Paris dans le onzième arrondissement près du canal Saint Martin.
Caption 26 [it]: Siamo a Parigi nell'undicesimo distretto vicino al canale Saint Martin.

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel continua la sua visita a Montfort-l'Amaury, piccolo borgo medievale che fu rifugio di molte personalità, alcune delle quali ancora oggi vivono in questa città. Se volete tornare indietro nel Cinquecento e spaventarvi un po ', visitate lo straordinario cimitero con un teschio ad ogni angolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Au bout de la rue Saint Nicolas,
Caption 25 [it]: In fondo a rue Saint Nicolas [via San Nicola],
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.