X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 48 di 74 
─ Video: 706-720 di 1109 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Ah ben, excuse-moi d'être un petit peu étonné, quand même!
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: quand ils ont besoin d'une radio
Caption 31 [it]:

Grand Corps Malade - Pocahontas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Les premiers mots dans le carnet pour les tarés quand ils s'amusent
Caption 19 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: que je m'étais fait [sic: faite] quand j'étais petite, hein.
Caption 41 [it]:

Contes de fées - Le chat botté - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Il gatto con gli stivali" è una fiaba popolare europea. In questo video è Lionel a raccontarvela. Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: mais quand même il donna au chat ce qu'il exigea.
Caption 20 [it]: ma diede comunque al gatto ciò che richiese.

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au passé composé de l’indicatif

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Imparate con Patricia il "passé composé" (passato prossimo) dell'indicativo. In questa lezione, imparerete a coniugare i verbi del primo gruppo che terminano in "er". Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: quand on parle le français.
Caption 14 [it]: quando si parla il francese.

Stromae - Alors on danse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Quand tu crois enfin que tu t'en sors
Caption 30 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Tu reviens quand tu veux.
Caption 53 [it]:

Lionel - Voyage en train - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continua a scoprire il resto del viaggio in treno attraverso la Mosella con Lionel. Il treno è uno dei mezzi di trasporto preferiti per andare al lavoro, per alcuni fino in Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Mais il y a quand même, euh...
Caption 20 [it]: Ma ci sono comunque, eh...

Le saviez-vous? - Les 8 temps du mode de l'indicatif - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video Patricia ci presenta gli otto tempi dell'indicativo che si dividono in tempi semplici (con un solo verbo) e tempi composti (un ausiliare più participio passato).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: quand soudain on sonna à ma porte.
Caption 51 [it]: quando improvvisamente suonarono alla mia porta.

Stromae - Bienvenue chez moi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Quand on dit "action" c'est silence, hein?
Caption 3 [it]:

Le saviez-vous? - Le vocabulaire de la tête

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia si concentra sulla parte pensante del corpo che può anche vedere e sentire: la testa. Ci insegnerà tanti vocaboli utili che riguardano le diverse parti della testa e anche qualche modo di dire divertente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: quand on prend de l'âge.
Caption 21 [it]: quando si invecchia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: quand une vie nous abandonne
Caption 40 [it]:

Lionel - Les bières artisanales Coin Coin

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lionel è al mercato dell'artigianato di Toul e ne approfitta per assaggiare la birra locale, "Coin Coin". Il mercato locale si svolge solo d'estate, un venerdì al mese, perciò non perdere l'occasione per scoprire la birra Coin Coin!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Quand on boit de la bière Coin Coin
Caption 36 [it]: Quando si beve della birra Coin Coin
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: En fait, quand ta mère est tombée enceinte
Caption 5 [it]:
12...4647484950...7374
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.