Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 49 di 118 
─ Video: 721-735 di 1757 Per un totale di 1 ora 34 minuti

Captions

video thumbnail
2:34
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: À plus tard.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
2:11

Lionel L - Le verlan

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci presenta una nuova forma di slang chiamata "verlan", con l'aiuto di molti esempi. Vedrai... è un mondo sottosopra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: la liste des mots les plus utilisés.
Caption 17 [it]: la lista delle parole più utilizzate.
video thumbnail
4:23
utoob

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La Comune di Parigi è il primo movimento rivoluzionario ampiamente fotografato. Armati delle loro macchine fotografiche, i professionisti di entrambi gli schieramenti stanno già sfruttando il potere dell'immagine e sono desiderosi di condividere la loro personale visione degli eventi attraverso le loro foto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: au premier jour de l'une des plus célèbres insurrections de l'histoire française:
Caption 8 [it]: il primo giorno di una delle insurrezioni più famose della storia francese:
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Je vous trouve de plus en plus à l'aise.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:20
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Les cinq familles les plus riches d'Amérique.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:11
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: André n'a plus qu'une idée en tête,
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:20
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio

Nella seconda parte di questo video su "Salvare le tartarughe" vedrai come un'organizzazione può cambiare un intero villaggio convertendo i bracconieri in ambientalisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: qu'on ne coupe plus.
Caption 17 [it]: che non si tagliano più.
video thumbnail
3:15
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: est la quatrième famille la plus riche d'Amérique.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
4:12
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [fr]: elle sort quasiment plus.
Caption 64 [it]:
video thumbnail
3:51

Le saviez-vous? - La pratique de dessin de Maxime Duveau

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Maxime Duveau parla della sua arte in occasione di una sua mostra. Partendo da alcune foto fatte durante i suoi viaggi, è riuscito a realizzare dei disegni a carboncino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Y a plus ou moins de détails.
Caption 39 [it]: Ci sono più o meno dei dettagli.
video thumbnail
3:02

Le saviez-vous? - "À une passante" de Charles Baudelaire

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia legge "À une passante" (A una passante), una bellissima poesia tratta dalla raccolta "Les Fleurs du mal" (I fiori del male) di Charles Baudelaire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: Ne te verrai-je plus que dans l'éternité?
Caption 45 [it]: Ti rivedrò solo nell'eternità?
video thumbnail
2:51
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Incontriamo Nader Fakhry che ci parla della protezione delle tartarughe grazie a CEM (Conservazione delle Specie Marine), una ONG dedita allo sviluppo di attività per la conservazione delle tartarughe marine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Aujourd'hui c'est plus de cinquante mille tortues
Caption 39 [it]: Oggi sono più di cinquantamila le tartarughe
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Y a plus de lait.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:05

Le saviez-vous? - Les chiffres et les nombres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella seconda parte della sua lezione sui numeri, Patricia conta da 41 a 100 in francese. Preparati a fare un po' di calcoli!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: c'est-à-dire soixante plus dix,
Caption 35 [it]: vale a dire sessanta più dieci,
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ride bene chi ride ultimo! In questa divertente serie "Madre e Figlia", l'adolescente Barbara pensa di essersi presa gioco di sua madre nello svolgimento delle faccende domestiche. Ma Isabelle usa la tattica di Barbara contro di lei per insegnarle una lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: qu'il serait plus rigolo
Caption 28 [it]: che sarebbe stato più divertente
12...4748495051...117118
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.