Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 46 di 116 
─ Video: 676-690 di 1739 Per un totale di 1 ora 31 minuti

Captions

video thumbnail
3:33

Sophie et Patrice - On m'a volé mon téléphone

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Perdere o farsi rubare il telefono è un disastro. Questo è quello che è successo a Sophie che ha perso non solo il suo dispositivo ma tutti i suoi contatti importanti. Patrice cerca di rimediare alla situazione come può...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: c'est... c'est foutu. -Plus difficile, ouais.
Caption 39 [it]: è... è la fine. -Più difficile, già.
video thumbnail
3:55

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Et l'homme n'intervient plus?
Caption 28 [it]:
video thumbnail
3:42

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [fr]: À plus tard.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
2:11

Anna et Louis - Faire à graille pour les darons

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il Verlan è una forma recente di gergo in cui le sillabe sono invertite. Impara qualche parola in gergo francese ascoltando la conversazione tra Anna e Louis.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: Bon ben cool et en plus de ça,
Caption 40 [it]: Be' allora fantastico e oltre a questo,
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Parigi immersa nel grigio è un'attrazione insolita che dona una certa atmosfera, per alcuni ritenuta triste. Sophie e Patrice, al contrario, apprezzano la capitale avvolta nel suo cappotto grigio, in tutte le sue sfumature.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: forcément ce qui attire le plus dans Paris, mais moi j'aime bien.
Caption 5 [it]: necessariamente quello che attira di più a Parigi, ma a me piace molto.
video thumbnail
2:35

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Ils avaient plus d'appartement.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:00

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: On verra ça plus tard.
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:02

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: et un peu plus loin,
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:18

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Elle a déjà deux jours par semaine à me supporter, hein. Plus, ça pourrait pas être possible.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
2:08

Sophie et Patrice - L'intelligence artificielle

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patrice e Sophie discutono dell'intelligenza artificiale, dei suoi vantaggi e dei suoi limiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: que nous ne voulons plus faire.
Caption 23 [it]: che non vogliamo più fare.
video thumbnail
3:51

Mère & Fille - C'est le bouquet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

È San Valentino e un bouquet arriva sulla soglia di casa. Ma da parte di chi? Scopri il mistero insieme alle nostre protagoniste, Barbara e Isabelle.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: J'arrivais plus à dormir,
Caption 28 [it]: Non riuscivo più a dormire,
video thumbnail
2:40

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Puis en plus, moi, je l'aimais bien.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
2:52

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: un tout petit peu plus en détail la particularité de cet endroit,
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:11

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: je crois que tu es plus mon genre.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:40

JB - La ratatouille - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Concedetevi una pausa con JB che prepara una deliziosa ratatouille. Se avete delle buone verdure estive di stagione, approfittatene per farla anche voi a casa vostra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Un des aspects les plus importants de la ratatouille
Caption 14 [it]: Uno degli aspetti più importanti della ratatouille
12...4445464748...115116
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.