Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 44 di 116 
─ Video: 646-660 di 1739 Per un totale di 1 ora 30 minuti

Captions

video thumbnail
2:17

Sophie et Patrice - La guerre en Ukraine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice et Sophie parlano della guerra in Ucraina e delle conseguenze dell'embargo per la Russia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: pour éviter de tendre encore plus la situation. -D'accord. OK.
Caption 13 [it]: per evitare di rendere la situazione ancora più tesa. -D'accordo. OK.
video thumbnail
2:49

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: j'ai plus de thune. Elle a tout lapidé.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
1:57

Sophie et Edmée - Les études de médecine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie ed Edmée sono entrambe studentesse di medicina. In questo video, ci raccontano perché hanno scelto la carriera medica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Et... en plus dans ma famille y a personne qui est en médecine.
Caption 12 [it]: E... inoltre nella mia famiglia non c'è nessuno che è in [lavora nel campo della] medicina.
video thumbnail
3:02

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: et lorsqu'il y avait une garnison plus importante,
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:00

Sophie et Patrice - Les madeleines

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie ci dà la sua ricetta per delle madeleine perfette. Provala, ti divertirai!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [fr]: c'est quand même plus classe, plus joli.
Caption 65 [it]: è comunque più elegante, più bello.
video thumbnail
2:53

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: [On voit rien] en fait, je sais même pas ce qu'y a en plus,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
2:23

Sophie et Patrice - Les jours et les mois

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie e Patrice ci insegnano i giorni della settimana e i mesi dell'anno. Ci mostreranno anche un piccolo trucchetto per ricordare se i mesi sono lunghi trenta o trentuno giorni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: On commence par le plus haut,
Caption 16 [it]: Si comincia dal più alto,
video thumbnail
3:53

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: [Ce] sont des pièces qui se trouvent un peu plus loin.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
4:46

Mère & Fille - Les vacances

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Riuscirà Barbara a partecipare alla gita scolastica sulla neve? Tutto dipenderà da sua madre che è un po' possessiva... guarda questo episodio per scoprirlo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Plus tard, on allait apprendre que c'était ma mère
Caption 33 [it]: Più tardi, avremmo scoperto che era stata mia madre
video thumbnail
2:10

Anna et Louis - J'ai besoin d'un coup de main

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Louis chiede un favore ad Anna, ma purtroppo lei non ha tempo. In ogni caso, con loro imparerai un sacco di termini dello slang e del verlan!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: c'est plus possible en ce moment.
Caption 48 [it]: non è più possibile in questo momento.
video thumbnail
3:13

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: rend plus de quatre cent mille jugements en correctionnelle.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:00

Lionel L - Les élections présidentielles: Mode d'emploi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel spiegherà come funzionano le elezioni presidenziali francesi e chi sono i candidati del 2022.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: c'est-à-dire deux semaines plus tard.
Caption 5 [it]: ovvero due settimane dopo.
video thumbnail
3:05

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: plus précisément dans la salle du puits,
Caption 16 [it]:
video thumbnail
2:20

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Et il n'y aura plus de place pour la petite Annie.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:04

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ascolta la conversazione tra Patrice e Sophie sulle elezioni presidenziali. Tra tutti i candidati, Patrice pensa che il secondo turno sarà tra Macron e Pécresse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Euh... -Non, moi non plus. -Donc je sais... je sais pas.
Caption 17 [it]: Eh... -No, neanch'io. -Dunque io so... non so.
12...4243444546...115116
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.