Tutti

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: la ville la plus végétalisée.
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: et dont la plus... -Une certaine... pardon ?
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Appartement séparé

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: Ça va, je suis plus une gamine.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Passons maintenant à des chansons pour des niveaux un peu plus avancés
Caption 1 [it]: Passiamo adesso a delle canzoni per dei livelli un po' più avanzati

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [fr]: Alors. — Tu peux dessiner... tu vois des parties plus claires,
Caption 52 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Plus rien, ni personne d'autre, ni même sa petite amie.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [fr]: Je ne ferai pas un pas de plus.
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Un buon modo per migliorare il tuo francese è ascoltare canzoni francesi. Nelly condivide con noi le sue canzoni preferite interpretate da grandi voci quali Indila, Edith Piaf e Zaz. Non farti sfuggire questa occasione di imparare... cantando!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: puisque c'est le jour le plus long de l'année.
Caption 11 [it]: perché è il giorno più lungo dell'anno.