Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 79 di 116 
─ Video: 1171-1185 di 1739 Per un totale di 1 ora 35 minuti

Captions

video thumbnail
2:32

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questa seconda parte de "Pas de crédit dans le monde des clones" (Niente credito nel mondo dei cloni), Patricia si rifiuta di dare il suo codice PIN alla sciocca agente della linea diretta. È sicuramente un trappola per gli sprovveduti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Exaspérant! -Tu l'as dit. On a trouvé plus folle que toi!
Caption 30 [it]: Esasperante! -Hai detto bene. Hanno trovato una più pazza di te!
video thumbnail
2:19

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: pour pouvoir reprendre une vie plus ou moins normale.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:24

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video fantascientifico, vedrete degli animali parlare con dei cloni e utilizzare le carte di credito. Buon divertimento con questa visione ironica del futuro!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: la communication n'a désormais plus de limites.
Caption 7 [it]: la comunicazione ormai non ha più limiti.
video thumbnail
2:19

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Mais on en parlera un petit peu plus tard.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
2:40

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Quelques jours plus tard, c'est donc très décidé que le couple se prépare à rencontrer la mère d'Émilie.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
5:51

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: euh... quand l'on a à restaurer... des objets dans le style le plus pur.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:32

Le saviez-vous? - Les synonymes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Ils sont de plus en plus forts.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
2:56

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Ce jour-là, je savais que ma vie ne serait plus jamais la même.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
1:58

Lionel L - Les élections présidentielles françaises

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Beaucoup de gens disent que... sa politique n'est plus vraiment de gauche.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
5:39

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Euh... Je pratique depuis plus de vingt ans.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:47

Paix et partage - Journée Internationale du yoga

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un folto numero di appassionati di yoga si sono incontrati nei pressi della Torre Eiffel per celebrare la Giornata Internazionale dello Yoga di Parigi. Per il secondo anno di fila, le persone si sono riunite con lo stesso spirito di unità per rilassarsi, fare stretching e portare un po' di pace nel mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Un message de paix. C'est la paix dont on a le plus besoin en ce moment.
Caption 9 [it]: Un messaggio di pace. È la pace di cui abbiamo più bisogno in questo momento.
video thumbnail
2:10

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Je comprenais plus rien.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:50

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Euh... pour plus des [sic] précisions, euh... ce serait plutôt le métier de courtepointière
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:28

Le saviez-vous? - Nice pleure

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Una tragedia terribile ha colpito Nizza nel giorno della celebrazione della Presa della Bastiglia, la festa Nazionale francese. Un uomo ha lanciato un camion sulla folla che si era riunita per vedere i fuochi d'artificio sulla famosa Promenade des Anglais. La città è a lutto ma gli abitanti di Nizza sono decisi a non lasciarsi abbattere da questa tragedia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: La Promenade des Anglais est l'un des lieux le plus fréquenté [sic] de Nice.
Caption 17 [it]: La Promenade des Anglais è uno dei luoghi più frequentati di Nizza.
video thumbnail
2:52

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Frédéric n'a plus qu'une idée en tête: savoir si Manon est bien sa fille.
Caption 34 [it]:
12...7778798081...115116
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.