Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 15 di 32 
─ Video: 211-225 di 469 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

video thumbnail
4:20

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: D'abord, mon mari qui me trompait avec cette espèce de... petite peste.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:45

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: organiser une petite mise en scène dans sa chambre à coucher,
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:11

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Automne e suo padre si cimentano in una ricetta per passare il tempo durante il confinamento: quella dei biscotti Oreo! Perché non provate a farli anche voi?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Une petite pincée de sel.
Caption 22 [it]: Un pizzichino di sale.
video thumbnail
3:53

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Et... en échange de cette petite promotion...
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:26

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Sophie e Patrice parlano della colazione: mentre lui si gode una buona tazza di caffè, lei preferisce un tè e del pane tostato con la marmellata. Ognuno ha le proprie abitudini!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Je te fais une petite tartine.
Caption 2 [it]: Ti preparo una fettina di pane.
video thumbnail
3:09

Claude et Zette - Le pain fait maison

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Claude ha preparato il pane in casa e spiega a Zette gli ingredienti e il procedimento. Insieme lo assaggiano appena uscito dal forno. Sembra davvero buono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Ensuite je mets une petite pincée [sic] d'huile
Caption 39 [it]: Poi metto un pizzichino [cucchiaino] d'olio
video thumbnail
2:21

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Delphine e Automne completano la loro torta allo yogurt con mele e pere. Potreste provare a farla anche voi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Juste comme ça, avec une petite cuillère.
Caption 15 [it]: Proprio così, con un cucchiaino.
video thumbnail
2:44

Lionel - Luxembourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci parla di Lussemburgo, della città ma anche della nazione. Paradossalmente, anche se risulta essere uno dei paesi più piccoli al mondo per le sue dimensioni, è anche uno dei più ricchi per il suo prodotto nazionale lordo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: où l'on peut découvrir la charmante petite Suisse luxembourgeoise.
Caption 28 [it]: dove possiamo scoprire l'affascinante Piccola Svizzera lussemburghese.
video thumbnail
3:20

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: C'est la petite amie de Kévin
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:09

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: [Quoi, une petite copine sur internet?]
Caption 54 [it]:
video thumbnail
2:57

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci racconta la prima parte della favola Le Petit Chaperon rouge (Cappuccetto Rosso). Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Il était une fois une charmante petite fille de village.
Caption 1 [it]: C'era una volta un'adorabile bambina di paese.
video thumbnail
4:03

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Victoria gestisce un'erboristeria. Oltre alle erbe terapeutiche tradizionali, è possibile gustare ottimi tè tra cui quello alla menta piperita, una specialità della regione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [fr]: sur place ou à emporter, euh... prendre une petite infusion, un thé.
Caption 59 [it]: sul posto o da asporto, eh... [venire] a prendere un piccolo infuso, un tè.
video thumbnail
3:32

Voyage en France - Meudon - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol resta nei pressi di Parigi, a Meudon, dove si può ammirare la vista sulla capitale dal piccolo promontorio a poche centinaia d'altitudine. In questo episodio vi inviterà a visitare la cappella di San Giorgio e scoprire l'orto del Delfino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Meudon, c'est une petite ville de la banlieue parisienne
Caption 6 [it]: Meudon, è una piccola città della periferia parigina
video thumbnail
3:19

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: [Maman, est-ce que chez nous on peut se trouver une petite copine sur internet?]
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:11

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano dell'essere anziani a Parigi. Sono entrambi d'accordo sul non voler invecchiare a Parigi...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [fr]: Regarde. Tu vois la petite vieille là?
Caption 68 [it]: Guarda. La vedi quella vecchietta lì?
12...1314151617...3132
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.