X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 8 di 33 
─ Video: 118-132 di 487 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Captions

Sophie et Patrice - L'appart

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Ouais. Elle est petite, celle-là, hein ?
Caption 35 [it]:

Sara et Lionel - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Alors... tu sais que moi, j'ai un... une petite façon personnelle
Caption 55 [it]:

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly continua la sua avventura in Vietnam gustando una specialità locale che porta il nome di un ex presidente degli Stati Uniti. L'unico aspetto negativo della sua visita è stato il comportamento di alcuni turisti francesi...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Et j'ai allumé une petite bougie,
Caption 11 [it]: E ho acceso una piccola candela,

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Le cheval, ça a fait partie de ma vie depuis toute petite.
Caption 31 [it]:

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Du coup, petite, je l'avais appelée Tata Cocotte.
Caption 8 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Fabrice non capisce assolutamente il cambio di rotta del suo capo che ha deciso di revocargli la promozione, ma perché?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: suite à notre petite discussion d'hier...
Caption 51 [it]: in seguito alla nostra piccola discussione di ieri...

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: Petite ignorante.
Caption 45 [it]:

Sara et Lionel - La peinture

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Donc je vais garder ce... cette petite manucure gratuite sur les mains
Caption 19 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Patricia sorprende una conversazione telefonica con Fabrice. Non crede alle sue orecchie e si affretta a raccontare tutto a Elodie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Patricia s'octroie une petite pause-café.
Caption 4 [it]: Patricia si concede una piccola pausa caffè.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 26

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: Il me vient à l'esprit la petite place des Victoires,
Caption 48 [it]:

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Y avait une espèce de petite concurrence.
Caption 53 [it]:

Français avec Nelly - Fruits et légumes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa serie di video, Nelly ci insegna a pronunciare quaranta parole diverse relative a frutta e verdura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: comme une petite framboise.
Caption 11 [it]: come un piccolo lampone.

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: même une toute petite surface où on peut
Caption 5 [it]:

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly passeggia per Parigi e si rilassa nel cortile del Louvre, ma... non per molto. Andate a scoprire cos'è successo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: je fais une petite promenade dans le plus bel endroit de Paris.
Caption 36 [it]: faccio una piccola passeggiata nel posto più bello di Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 98 [fr]: D'une petite dizaine de sports et une quarantaine d'épreuves
Caption 98 [it]:
12...67891011...3233
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.