X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 8 di 32 
─ Video: 106-120 di 469 Per un totale di 1 ora 8 minuti

Captions

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Le cheval, ça a fait partie de ma vie depuis toute petite.
Caption 31 [it]:

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Du coup, petite, je l'avais appelée Tata Cocotte.
Caption 8 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Fabrice non capisce assolutamente il cambio di rotta del suo capo che ha deciso di revocargli la promozione, ma perché?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: suite à notre petite discussion d'hier...
Caption 51 [it]: in seguito alla nostra piccola discussione di ieri...

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: Petite ignorante.
Caption 45 [it]:

Sara et Lionel - La peinture

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Donc je vais garder ce... cette petite manucure gratuite sur les mains
Caption 19 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Patricia sorprende una conversazione telefonica con Fabrice. Non crede alle sue orecchie e si affretta a raccontare tutto a Elodie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Patricia s'octroie une petite pause-café.
Caption 4 [it]: Patricia si concede una piccola pausa caffè.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 26

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: Il me vient à l'esprit la petite place des Victoires,
Caption 48 [it]:

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Y avait une espèce de petite concurrence.
Caption 53 [it]:

Français avec Nelly - Fruits et légumes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa serie di video, Nelly ci insegna a pronunciare quaranta parole diverse relative a frutta e verdura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: comme une petite framboise.
Caption 11 [it]: come un piccolo lampone.

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: même une toute petite surface où on peut
Caption 5 [it]:

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly passeggia per Parigi e si rilassa nel cortile del Louvre, ma... non per molto. Andate a scoprire cos'è successo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: je fais une petite promenade dans le plus bel endroit de Paris.
Caption 36 [it]: faccio una piccola passeggiata nel posto più bello di Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 98 [fr]: D'une petite dizaine de sports et une quarantaine d'épreuves
Caption 98 [it]:

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vive a Parigi da cinque anni e insegna francese agli stranieri. Coglie l'occasione per rispondere alle vostre domande e vi parlerà della sua vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: par une petite promenade dans Paris.
Caption 32 [it]: con una breve passeggiata a Parigi.

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [fr]: Ah oui, Faros. -Toute petite île, Faros.
Caption 81 [it]:

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [fr]: Alors, j'avais décidé... -Et stop. -de lui faire une petite surprise. -Un, deux, trois.
Caption 71 [it]:
12...678910...3132
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.