Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 54 di 58 
─ Video: 796-810 di 861 Per un totale di 1 ora 20 minuti

Captions

video thumbnail
1:37

Le Journal - Musée des voitures

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La prima auto elettrica? 1899, la La Jamais contente, (Mai contenta), questa macchina e altri oggetti d'antiquariato a guida autonoma possono essere ammirati in un museo dell'automobile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Petit à petit, la mécanique prend de l'importance.
Caption 8 [it]: Poco a poco, la meccanica diventa importante.
video thumbnail
2:17

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Armande ha trasformato una vecchia fattoria vicino a Strasburgo in un attraente negozio di alimentari, che ospita persino conigli e anatre. Secondo Armande, è anche uno dei pochi posti nel paese in cui poter comprare cibo. La sua attività è quindi un'attività che funziona!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: qui... qui décline un petit peu l'Alsace, euh... sur du tissu,
Caption 19 [it]: che... che declina [raffigura] un pochino l'Alsazia, eh... su del tessuto,
video thumbnail
2:55

Parigot - La cuisine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Et je vais vous montrer un petit plat tout simple à faire qui s'appelle le thon tartare, mais à ma façon.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:11

Strasbourg - Les passants

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Euh... aller chez Gilles Spannagel qui tient Le Cruchon, qui est le petit restaurant,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
2:52

Parigot - Le bistrot

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Venite a conoscere la proprietaria del bistrot "Parigot". Questo incantevole ristorante è un'oasi francese nei distretti di Soho, Chinatown e Little Italy a Manhattan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Ici sur la fenêtre il y a un logo: c'est un petit chef.
Caption 20 [it]: Qui sulla finestra c'è un logo: è un piccolo chef.
video thumbnail
3:23

Jean-Marc - Études et travail

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: après être venu pour, euh, y faire un petit séjour de deux mois,
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:12

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Je vais vous montrer un petit peu le... le soprano. Ça c'est le soprano.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:54

Canal 32 - Rouilly-Sacey : un Sarko 100% Guy!

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: j'suis un petit peu obligé de me tenir un peu au courant de... de ce qui se passe, quoi.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:10

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Je vais donc essayer de vous, euh... montrer un petit peu, euh...
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:04

À la plage avec Lionel - La plage

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Semble que l'eau soit un petit peu fraîche,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
2:27

Voyage dans Paris - Mouzaïa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: des grandes constructions, et ici vous êtes dans un vrai petit village, tout protégé.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:12

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Les principales influences de... de... de cet album, euh... ont été un petit peu des... des... euh... les...
Caption 6 [it]:
video thumbnail
1:38

Gay Pride - La fierté

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: C'est une façon de s'exprimer, de pouvoir revendiquer un petit peu ce que l'on est,
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:02

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Fai un tour della Butte Bergeyre, un affascinante quartiere di Parigi sconosciuto anche ai parigini. A differenza del resto della città, qui non troverai molti turisti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: La butte Bergeyre, c'est un tout petit quartier.
Caption 10 [it]: La Butte Bergeyre è un piccolissimo quartiere.
video thumbnail
3:48

Alex Terrier - Le musicien et son jazz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: un petit peu par hasard, euh... puisque j'ai euh... récupéré... mes parents ont récupéré un piano,
Caption 4 [it]:
12...52535455565758
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.