Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 48 di 54 
─ Video: 706-720 di 802 Per un totale di 1 ora 29 minuti

Captions

video thumbnail
3:20

Manif du Mois - La traditionnelle manif du 1er mai

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: et que là, on se retrouve... un petit peu dans le creux de la vague. Voilà.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
2:56

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: C'est un petit, euh... vignoble s'... situé dans la Vallée du Rhône, sud.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:33

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: et puis... et puis ça permet de passer un bon petit moment ensemble.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
3:06

Voyage dans Paris - Cité Florale

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Scopri un fantastico angolo del tredicesimo distretto di Parigi, la Cité Florale, con la nostra amichevole guida, Daniel Benchimol. Il teatro delle marionette delizierà i più piccoli, l'architettura delle case attirerà lo sguardo degli intenditori e i nomi molto particolari di alcune delle sue strade sorprenderanno i curiosi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: donc si vous êtes un petit peu soucieux de votre santé,
Caption 16 [it]: dunque se siete un pochino preoccupati per la vostra salute,
video thumbnail
2:20

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Je cours dans une forêt, y a un petit chemin,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
4:09

Mon Lieu Préféré - Jardin du Luxembourg

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: J'habite, euh, Paris depuis, euh... depuis que je suis tout petit.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
1:29

Nom d'une Rue - Impasse de la Grosse Bouteille

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Perché questo vicolo cieco si chiama come una grande bottiglia? La storica del posto ci rivelerà tutti i particolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Euh... non, mais ça me fait rigoler... un petit peu. -Pourquoi?
Caption 4 [it]: Eh... no, ma questo mi fa ridere... un pochino. -Perché?
video thumbnail
5:19

LCM - Recette: Crêpes

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Ascoltate la vivace discussione su questo set attorno ad Annette che ci offre, in fretta e furia, una deliziosa ricetta per le crêpes!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Là, on va faire des crêpes un petit peu pour, euh... le goûter,
Caption 26 [it]: Qui, faremo delle crêpes un pochino per, eh... la merenda,
video thumbnail
2:08

Les Irrésistibles - Recette: Saint-Jacques poêlées

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Uno chef di talento del ristorante La Cloche à Fromage ("La Campana al Formaggio") a Strasburgo, ci mostra come preparare un piatto irresistibile: cappesante in padella, marinate alla vaniglia di Tahiti. Bon appétit!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Bon, dans un premier temps, on va prendre le petit feuilleté avec les Saint-Jacques
Caption 21 [it]: Bene, all'inizio, prenderemo la piccola sfoglia con le cappesante
video thumbnail
3:53

Actu Vingtième - Vendanges parisiennes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Allez, viens boire un petit coup à la maison!
Caption 1 [it]:
video thumbnail
5:02

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Voilà, on laisse revenir, euh... tout gentiment avec un petit peu d'assaisonnement,
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:37

Caroline - et le badminton - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il badminton (volano) è uno sport popolare in Francia. Non sai come giocare? Caroline ti mostra come si fa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: C'est un petit coup comme ça, un petit coup de raquette,
Caption 33 [it]: È un piccolo colpo come questo, un piccolo colpo di racchetta,
video thumbnail
3:04

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: permettant ainsi aux jeunes compagnies de trouver un espace plus petit
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:02

Voyage dans Paris - Le Treizième arrondissement de Paris - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci mostra alcuni monumenti storici e sorprendenti del tredicesimo distretto di Parigi, come i laboratori di un'antica colonia di artisti, un ospedale creato da Luigi XIII e l'ultimo Vespasiano della città di Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: alors je reconnais que cet endroit est un petit peu surprenant.
Caption 23 [it]: dunque, riconosco che questo posto sia un pochino sorprendente [strano].
video thumbnail
2:28

Projet "Polygon" - Intelligence esthétique

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: sur les organisations, euh... en déjouant un petit peu ce qui est censé être de l'art et plus de l'art.
Caption 8 [it]:
12...4647484950...5354
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.