Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 42 di 55 
─ Video: 616-630 di 812 Per un totale di 1 ora 30 minuti

Captions

video thumbnail
1:47

TV Vendée - Fêtes de fin d’année : manger léger et équilibré

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Hai mangiato troppo durante le festività natalizie? Bene, vedrai che non sei il solo guardando questo video che mostra le abitudini alimentari dei francesi tra Natale e Capodanno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Oui, un petit peu lendemain de fêtes, vous voyez, ananas et salade.
Caption 5 [it]: Sì, un pochino all'indomani delle feste, sa, ananas e insalata.
video thumbnail
0:53

Télésonne - Micro-trottoir : La neige

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Ça me rappelle Noël quand j'... quand j'étais petit.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:04

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo ultimo video su Rambouillet, Daniel ci fa scoprire il demanio con la sua magnifica foresta. Ci sono quattro diverse aree con animali in libertà come cervi, caprioli e aquile. Un posto perfetto per riconnettersi con il verde!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Un nouveau numéro un petit peu exceptionnel.
Caption 2 [it]: Un nuovo numero [episodio] un po' eccezionale.
video thumbnail
6:44

Watt’s In - Corneille: Les Sommets de nos Vies Interview Exclu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: des influences un peu plus pop anglo-saxonnes. Donc il y a un petit peu de tout.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:16

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Cortés a préféré lever l'ancre au petit jour.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:09

Leçons avec Lionel - L'heure et les salutations

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sapete quando dire bonsoir e quando dire bonne nuit? Sapete quando le matin finisce e l'après-midi comincia? Se non sapete ancora quali espressioni usare per salutare le persone in Francia nei diversi momenti della giornata, Lionel in questo video vi spiegherà come fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Nous prenons le petit déjeuner.
Caption 8 [it]: Facciamo colazione.
video thumbnail
6:03

Questions à la con - Avril 2014

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Ça fait un petit... un petit délire. Mais si on devrait leur dire
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:59

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: Je suis petit mais malin. Emmenez-moi et vous verrez.
Caption 45 [it]:
video thumbnail
4:35

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: c'est peut-être un petit peu moins exigeant et un peu moins...
Caption 32 [it]:
video thumbnail
2:35

Cap 24 - Paris : Alessandro fait les Puces! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: un petit peu de vêtements enfants aussi,
Caption 17 [it]:
video thumbnail
1:24

Chabadabada - Chabada Vie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Je vois la vie en rose... et je crois que je me suis trompé d'un petit.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:37

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo episodio, Daniel Benchimol ci porta nella piccola città gallo-romana di Senlis, a quaranta chilometri da Parigi. Scopriremo al mercato i buoni prodotti locali e ci soffermeremo davanti al museo d'arte e d'archeologia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: qui s'assimile un petit peu à un potiron mais avec un goût plus intéressant.
Caption 30 [it]: che assomiglia un pochino a una zucca ma con un gusto più interessante.
video thumbnail
1:08

Télésonne - Micro-trottoir : Pour ou contre l’appellation "restaurant"?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Ça revalor'... revalorise un petit peu... les cuisiniers, les activités,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
4:38

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Alors que je trouve que, du côté des Français, il y aurait un petit effort à faire aussi.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
1:36

TV8 Mont Blanc - Vin : Visite de la cave du Cruet

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

È risaputo che i francesi amano il vino, ma sapevi che la Francia è seconda alla Cina per consumo annuale di vino? I viticoltori della Savoia mettono molto amore e passione nella vinificazione, spesso è un affare di famiglia tramandato di generazione in generazione, come nel caso di David.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: euh... un petit peu ainsi que mes... mes grands-parents.
Caption 7 [it]: eh... un po' come i miei... i miei nonni.
12...4041424344...5455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.