Tutti

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Simon et Marion - Des vélos partout

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: personnellement, si tu roules pas un petit peu dangereusement,
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Puoi schioccare le dita per chiamare un cameriere urlando "garçon" a Parigi? Assolutamente no! Guarda la seconda parte di questo video su cosa non fare durante un soggiorno in Francia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [fr]: quand vous portez un petit béret.
Caption 54 [it]: quando indossate un piccolo berretto.

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - J'ai mal au ventre

Difficoltà: Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: Mais, euh... tu veux pas que je te donne un petit Smecta ?
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: C'était un petit peu la catastrophe.
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [fr]: J'ai un petit peu forcé le destin.
Caption 44 [it]:

Ripasso Esercizi

Simon et Marion - Les beaux jours arrivent

Difficoltà: Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [fr]: qui est dans un petit parc.
Caption 51 [it]:

Ripasso Esercizi

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [fr]: Et puisque le football laisse la chance au Petit Poucet
Caption 73 [it]:

Ripasso Esercizi

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [fr]: je crois qu'on est un petit peu à la ramasse... -Oui.
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Tout en couleur

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [fr]: À nous. -Ah non non, je voudrais le laisser encore un petit peu, s'il vous plaît.
Caption 66 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les viennoiseries parisiennes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: C'est une petite brioche. C'est un petit pain au lait. -Ouais.
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: Faire un petit truc, un petit dîner. Enfin...
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Ah c'est vrai qu'il était tout petit.
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Il est un petit peu trop lisse.
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Leur ou leurs ?

Difficoltà: Intermedio

Francia

Si dice “leur” o “leurs”? Non preoccuparti, Nelly ti spiegherà la differenza nella sua lezione di francese in meno di tre minuti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: On conclut par le petit test.
Caption 42 [it]: Concludiamo con un piccolo test.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.