Tutti

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La pollution

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [fr]: ben, il est obligé d'avoir sa... sa... son petit utilitaire
Caption 64 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: Est-ce que tu as eu le temps de t'exercer un petit peu ? -Oui.
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Amal et Caroline - Laumière

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: Et juste en face, cet été, on a été dans un petit bar,
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Je veux absolument te la présenter, mon petit Mowgli.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Tout comme le petit Mowgli du film.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Moi, si j'avais trouvé le petit d'homme,
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly spiega le cinque regole importanti che devi conoscere per padroneggiare il francese. Guarda attentamente questo video e prendi appunti!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [fr]: On va mettre un petit D.
Caption 50 [it]: Mettiamo una piccola D.

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Appartement séparé

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: Tu veux un petit peu de gâteau au chocolat ?
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: Alors on va dessiner ce... ce petit épi,
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: et on verse petit à petit le... les œufs entiers
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [fr]: C'était un si gentil petit gars.
Caption 40 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: Aujourd'hui c'est un petit village rural de deux cent soixante habitants,
Caption 42 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Un buon modo per migliorare il tuo francese è ascoltare canzoni francesi. Nelly condivide con noi le sue canzoni preferite interpretate da grandi voci quali Indila, Edith Piaf e Zaz. Non farti sfuggire questa occasione di imparare... cantando!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 107 [fr]: Y a des verbes au présent mais aussi un petit peu à l'imparfait.
Caption 107 [it]: Ci sono dei verbi al presente ma anche un pochino all'imperfetto.