X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 5 di 6 
─ Video: 61-75 di 76 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Captions

Voyage en France - La Normandie: Deauville

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Scopri con la nostra fantastica guida, Daniel Benchimol, cosa rende Deauville la località balneare più prestigiosa della costa normanna!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: qui sont le lieu de passage incontournable.
Caption 26 [it]: che è il luogo di passaggio imperdibile.

Boulbar - Je cherche ta voix

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: L'infini, une route comme unique passage
Caption 5 [it]:

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Et tout ça, ça constitue un passage.
Caption 11 [it]:

Le Journal - La grippe aviaire - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Mais en ville ce sont aussi les oiseaux de passage qu'il s'agit de surveiller,
Caption 13 [it]:

Nom d'une Rue - Impasse de la Grosse Bouteille

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Perché questo vicolo cieco si chiama come una grande bottiglia? La storica del posto ci rivelerà tutti i particolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Merci pour ce... petit passage historique.
Caption 31 [it]: Grazie per questo... piccolo passaggio storico.

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

A volte i posti più belli di una città sono quelli meno conosciuti e, in questo video, Sophie ci porta nel suo posto preferito di Parigi: Place Édouard VII. Assicuratevi di andarci prima che i turisti lo scoprano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: il n'y a qu'un petit passage pour arriver ici,
Caption 39 [it]: c'è solo un piccolo passaggio per arrivare qui,

TV8 Mont Blanc - Météo du 26 octobre 2010

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: peut-être un passage pluvieux dans la nuit de samedi à dimanche.
Caption 41 [it]:

Canal 32 - Mesnil-Saint-Loup : moines artisans

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Il n'y aura plus que le passage au four pour obtenir cet objet final.
Caption 26 [it]:

Voyage dans Paris - Butte Montmartre

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La famosa Butte Montmartre (Collina Montmartre) è ben nota ai turisti di Parigi. Ma scendete per le sue stradine e scoprirete sorprendenti passaggi e residenze di straordinaria bellezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: À la hauteur du vingt-sept de l'avenue Junot, il y a ce passage. Ça s'appelle la villa Léandre.
Caption 7 [it]: All'altezza del ventisette di avenue Junot [al numero civico ventisette di viale Junot], c'è questo passaggio. Questa si chiama villa Léandre.

Peach FTL - L'Empreinte

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: C'est l'empreinte, ce passage, jamais j'le dépasse, même mes défauts
Caption 6 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [fr]: qui ravage tout sur son passage, mais qui peut être aussi très douce et euh... et apaisée.
Caption 63 [it]:

Le Journal - Dentisterie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Denti che si rigenerano? O nuovi denti che crescono negli adulti? I dentisti francesi condividono con noi i segreti della loro ricerca scientifica che potrebbe presto significare la fine della famosa fatina dei denti...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Après le passage de la roulette,
Caption 1 [it]: Dopo il passaggio del trapano,

Le Journal - Nuits artistiques

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Notti bianche, atmosfera francese, vecchi film e nuova arte rendono la Parigi by night ancora più emozionante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: le passage entre terre et ciel enfin réel, mais seulement le temps d'une nuit.
Caption 25 [it]: il passaggio tra terra e cielo finalmente reale, ma solo per il tempo di una notte.

Le Journal - Sans domicile fixe

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Essere un senza tetto è difficile per tutti, ma per le donne è molto più pericoloso e molto più alienante che per gli uomini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Passage obligé: le métro. Ensuite il faut trouver des idées.
Caption 14 [it]: Passaggio obbligato: la metropolitana. Dopo bisogna trovare delle idee.

Le Journal - Le mur de Berlin s'écroule

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: qui se presse au premier point de passage ouvert.
Caption 12 [it]:
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.