X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 43 di 99 
─ Video: 631-645 di 1475 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Il veut nous attaquer, moi et la prod'
Caption 14 [it]:

Lionel - Marsal - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Oui, nous allons à l'église... -Et en même temps, euh...
Caption 2 [it]:

Lionel - Marsal - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Pourquoi pas, hein, qui nous ferait penser à l'Antiquité.
Caption 9 [it]:

Sophie et Patrice - Le 49.3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie e Patrice lamentano l'uso eccessivo dell'articolo 49.3, che consente di approvare leggi senza consenso parlamentare, in via eccezionale. Ma il governo vi ha fatto ricorso troppe volte, in particolare per la riforma dell'assicurazione contro la disoccupazione, che non è affatto gradita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: qui nous a fait ce beau cadeau.
Caption 29 [it]: che ci ha fatto questo bel regalo.

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Una nuova passeggiata nei campi con i fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una pecora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Et moi qui ai toujours pensé que seul nous et les humains pouvions parler.
Caption 41 [it]: E io che ho sempre pensato che solo noi e gli umani potessimo parlare".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [fr]: Oui, on commence tard, nous dans la pub.
Caption 77 [it]:

France 24 - Des manifestants en "colère" contre la réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

I francesi scendono in piazza per manifestare contro la riforma delle pensioni proposta dal governo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Et nous sommes ici avec Auristelle.
Caption 14 [it]: E siamo qui con Auristelle.

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Et nous voici à un moment historique:
Caption 53 [it]:

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice e Sophie non sono d'accordo sulla riforma delle pensioni. Ascolta le loro opinioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: c'est pas justement ce qu'on nous propose,
Caption 37 [it]: non è esattamente quello che ci viene proposto,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [fr]: surtout nous les femmes.
Caption 84 [it]:

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un barlume di speranza nella tragedia del terremoto in Turchia e in Siria. Le squadre di ricerca continuano a fare miracoli quattro giorni dopo il terremoto e riescono ancora a salvare diverse persone sepolte vive sotto i cumuli di macerie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Nous aussi, on t'aime.
Caption 19 [it]: Anche noi ti vogliamo bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Nous suivrons Julie et sa voisine Louise,
Caption 1 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Alain a tout découvert sur nous.
Caption 7 [it]:

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Et nous voilà à la demi-finale contre deux géants du football, France-USA
Caption 25 [it]:

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il professor Joseph Melone parla di incertezze e certezze. Secondo lui, si ritrovano molto in politica e in economia. Ascolta la sua teoria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: parce que ça nous permet pas d'avoir une vraie conversation.
Caption 19 [it]: perché questo non ci permette di avere una vera conversazione.
12...4142434445...9899
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.