Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 8 
─ Video: 91-105 di 119 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

video thumbnail
3:03

Voyage en France - Vexin Normand - Gisors - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: et malgré son nom de Vierge dorée, elle est en fait réalisée en acier inoxydable.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
2:57

De nouvelles découvertes avec Marion - Le canal Saint-Martin

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Marion ci porta sul Canal Saint Martin di Parigi, il quale fa parte di una rete di corsi d'acqua che misura centotrenta chilometri di lunghezza. Al culmine del loro splendore, i canali parigini erano il mezzo di trasporto principale di merci, materiali e persino di acqua potabile! Oggigiorno le attrazioni principali lungo i canali sono ristoranti, monumenti e sale concerti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: et souvent de mauvaise qualité, malgré l'existence d'aqueducs et de puits.
Caption 15 [it]: e spesso di cattiva qualità, malgrado l'esistenza di acquedotti e di pozzi.
video thumbnail
6:24

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Kendji est un garçon talentueux qui a su rester naturel malgré sa victoire.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:20

Voyage en France - Carrières-sur-Seine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un nuovo itinerario impressionista con la nostra guida, Daniel Benchimol. Siamo a soli venti chilometri da Parigi, in un'atmosfera tranquilla, a Carrières-sur-Seine. Daniel ci suggerisce di sedersi sulla panchina dei bugiardi. Per poi nascondersi nelle case "cavernicole" scavate nelle scogliere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: malgré les grosses chaleurs que nous avons à l'extérieur.
Caption 19 [it]: malgrado il grande caldo che abbiamo all'esterno.
video thumbnail
2:52

De nouvelles découvertes avec Marion - La place des Vosges

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Ils sont arrêtés. Et malgré les demandes de grâce de la noblesse,
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:27

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: Malgré son pote Mercutio, sa joie s'évapore
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:42

Voyage en France - Rambouillet - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo secondo episodio su Rambouillet, puoi scoprire la Latteria della Regina e anche l'Ovile Nazionale, luogo degli studi di agronomia. Da non perdere il sentiero podotattile del percorso delle ghiacciaie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: mais malgré tout, c'est un endroit à découvrir absolument.
Caption 30 [it]: ma malgrado tutto, è un posto assolutamente da scoprire.
video thumbnail
4:22

Maître Gims - J'me tire

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Merci à ceux qui disent "Meugui, on t'aime malgré ta couleur ébène"
Caption 27 [it]:
video thumbnail
4:38

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: euh... que... il se parle cette langue malgré tout
Caption 12 [it]:
video thumbnail
2:32

Voyage dans Paris - Le Marais - Place des Vosges

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Place des Vosges nel quartiere di Marais è una magnifica piazza ricca di storia. Scoprirai l'antica piazza reale di Enrico Quarto ma anche le case private della marchesa di Sévigné e Pierre de Beaumarchais.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: mais qui malgré tout est un petit bijou d'architecture.
Caption 18 [it]: ma che ciononostante è un piccolo gioiello di architettura.
video thumbnail
3:01

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Et malgré attaques et critiques, il sera choyé et adulé.
Caption 29 [it]:
video thumbnail
3:24

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Attendez! Mais malgré ça, vous repartez sur le trottoir!
Caption 16 [it]:
video thumbnail
1:42

LCM - IAM fait son retour en force!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

IAM è un gruppo rap marsigliese molto di moda in Francia. "Notre Dame Veille" il brano più famoso del loro ultimo album, descrive un ritratto oscuro della città di Marsiglia. Guardate il video per saperne di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Et que... on reste malgré ça positif
Caption 30 [it]: E che... rimaniamo positivi nonostante questo
video thumbnail
5:34

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Un giretto in barca? Non perdere questa panoramica dell'ultima barca ad alte prestazioni in azione, il Nautique 196 E . Le sue peculiarità sono spiegate dettagliatamente in questo video istruttivo di Nautique.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: malgré le changement de masse et d'équilibre du bateau.
Caption 18 [it]: malgrado il cambiamento di massa e di equilibrio della barca.
video thumbnail
2:54

Voyage en France - La Cathédrale de Chartres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cattedrale di Chartres è una delle più famose in Europa ed è un ottimo esempio di architettura gotica. Daniel Benchimol ci offre un tour esclusivo di questo magnifico punto di riferimento culturale, in esclusiva per Yabla!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: mais malgré tout le panorama sur la vieille ville et sur la cathédrale est réellement exceptionnel.
Caption 21 [it]: ma malgrado tutto il panorama sulla città vecchia [centro storico] e sulla cattedrale è davvero eccezionale.
12...5678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.