Tutti

Ripasso Esercizi

Voyage en France - La Ville de Chartres

Difficoltà: Intermedio

Francia

Scoprite il fascino della città di Chartres con la nostra famosa guida, Daniel Benchimol! Con le sue strade medievali, la sua famosa cattedrale e il Centro internazionale del vetro piombato, Chartres è una tappa imperdibile del vostro prossimo viaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: À quelques mètres de la cathédrale se trouve cette étonnante maison.
Caption 12 [it]: A pochi metri dalla cattedrale si trova questa casa sorprendente.

Ripasso Esercizi

Lionel - Les devinettes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel Brigeot, in arte "Hugo Vapeur", ci fa degli indovinelli. Ascoltate bene, potreste trovarli molto interessanti e divertenti e trovare l'ispirazione per creare i vostri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [fr]: Eh bien, si vous avez froid dans votre maison ou dans votre appartement,
Caption 48 [it]: Bene, se sentite freddo nella vostra casa o nel vostro appartamento,

Ripasso Esercizi

B-Girl Frak - Limoges

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: Et pourtant, euh... j'ai une petite maison avec un jardin et tout, euh...
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: À la maison!
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Là, c'est une maison typique dix-huitième,
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Voyage dans Paris - Le Palais-Royal

Difficoltà: Intermedio

Francia

Il Palais-Royal (Palazzo Reale) è situato proprio nel cuore di Parigi. Direttamente di fronte al Louvre, i terreni del Palais-Royal ospitano sotto le arcate negozi di lusso, boutique storiche e ristoranti gourmet. Non perdetevi gli splendidi giardini, frequentati dai parigini soprattutto nella bella stagione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Voici un exemple: la Maison Guillaumot, livres anciens, autographes, manuscrits,
Caption 34 [it]: Ecco un esempio: la Maison [Casa editrice] Guillaumot, libri antichi, autografi, manoscritti,

Ripasso Esercizi

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Alors ici, on est... au cœur de la ville, face à une maison typique... dix-septième siècle.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Voyage dans Paris - Parc Montsouris

Difficoltà: Principiante

Francia

Scopri il Parco Montsouris e la famosa Cité universitaire, luogo di ritrovo per gli studenti a Parigi, con la nostra esperta guida: Daniel Benchimol!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: Vous avez, par exemple, la Maison du Liban, la Maison des États-Unis, la Maison du Canada,
Caption 30 [it]: Avete, per esempio, la Casa del Libano, la Casa degli Stati Uniti, la Casa del Canada,