Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 18 
─ Video: 241-255 di 267 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Captions

video thumbnail
2:53

Questions à la con - Les fameuses questions à la con

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Partecipate anche voi al gioco "Domande stupide" e mettetevi alla prova! Le risate sono assicurate con le risposte bizzarre dei partecipanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: La première présidente française de la République,
Caption 25 [it]: Il primo presidente donna francese della Repubblica,
video thumbnail
4:09

Mon Lieu Préféré - Jardin du Luxembourg

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: l'endroit où sont enterrées les grandes personnes de... l'histoire française.
Caption 45 [it]:
video thumbnail
2:58

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Euh... J'habite à Miami depuis huit ans maintenant. Je suis française [sic].
Caption 3 [it]:
video thumbnail
5:36

Actu Vingtième - La burqa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: je... j'étais, j'étais un bon pétainiste. J'étais pour la Révolution française et tout ça.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:04

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: qui propose beaucoup d'auteurs contemporains, de dramaturgie française.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
2:47

Fred et Miami Catamarans - Fred et sa vie à Miami

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: je... je mange toujours de la nourriture française, marques françaises.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
2:19

Yabla à Nancy - Université Nancy 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: des besoins de... de s'intégrer dans la société française aussi,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
1:34

Le Journal - Les relations franco-gabonaises

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: laissant derrière lui à Reims son épouse et sa fille de quatre ans qui est française.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:01

Yabla à Nancy - Le masculin et le féminin

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In francese, proprio come in italiano, i sostantivi hanno un genere, maschile o femminile. Come riconoscere dunque l'articolo? Una regola non c'è, serve solo tanta pratica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Dans la langue française, nous avons deux genres: le masculin et le féminin.
Caption 4 [it]: Nella lingua francese, abbiamo due generi: il maschile e il femminile.
video thumbnail
2:52

Parigot - Le bistrot

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Venite a conoscere la proprietaria del bistrot "Parigot". Questo incantevole ristorante è un'oasi francese nei distretti di Soho, Chinatown e Little Italy a Manhattan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: On nous a décrit comme étant une île française dans un... dans une mer chinoise,
Caption 16 [it]: Ci hanno descritto come fossimo un'isola francese in un... in un mare cinese.
video thumbnail
2:14

Bastille Day NYC - Le 14 juillet à New York

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Je pense que c'est bien parce que ça crée une atmosphère française.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
1:55

Le Journal - French North African Film

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia, Marocco

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Pour montrer le sacrifice des Marocains à la, à... à notre deuxième nationalité française.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
1:10

Le Journal - Firewood

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Finalmente, dopo una lunga attesa, è giunta la ripresa per il mercato del legname francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: En quelques heures, la tempête du siècle a mis à terre toute la filière française.
Caption 6 [it]: In poche ore, la tempesta del secolo ha messo a terra tutta la filiera francese.
video thumbnail
2:27

Voyage dans Paris - Mouzaïa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Bien entendu vous le savez: c'est la devise de la République Française.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
5:00

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Arlette Grosskost, membro dell'UMP (Unione per un Movimento popolare) e membro della Missione parlamentare sull'uso del velo integrale, ha proposto una legge per vietare l'uso del velo integrale in pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Ce n'est pas ça la République française; ce n'est pas ça l'égalité entre homme et femme.
Caption 31 [it]: Non è questa la Repubblica francese; non è questa l'uguaglianza tra uomo e donna.
12...15161718
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.