X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 6 di 14 
─ Video: 76-90 di 210 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Unisciti a Nelly che in questo video ti insegnerà molti vocaboli utili a descrivere la personalità. Non dimenticare di prendere appunti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: C'est une femme très ambitieuse.
Caption 20 [it]: È una donna molto ambiziosa.

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Il lui prend qu'il t'a vue embrasser la femme dont il est amoureux.
Caption 12 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: Elle lui a aussi volé la femme qu'il aime.
Caption 32 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: de peindre le portrait de la femme qui l'obsède.
Caption 52 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [fr]: Cette femme, elle était plus que canon.
Caption 73 [it]:

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Se volete parlare comme un/una vero/vera Francese, guardate questo video per allenarvi. Parlare della meteo è anche un buon metodo di parlare come un francese
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Passe le bonjour à ta femme.
Caption 33 [it]: Porta i miei saluti a tua moglie.

Lionel - Marsal - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: C'est une jeune... une jeune femme qui vient de s'installer comme agricultrice
Caption 26 [it]:

Sophie et Patrice - Le 49.3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie e Patrice lamentano l'uso eccessivo dell'articolo 49.3, che consente di approvare leggi senza consenso parlamentare, in via eccezionale. Ma il governo vi ha fatto ricorso troppe volte, in particolare per la riforma dell'assicurazione contro la disoccupazione, che non è affatto gradita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Oui, c'est une femme politique, oui. -Bon...
Caption 37 [it]: Sì, è una donna in politica, sì. -Be'...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [fr]: En tout cas, je suis tombé sur une jolie femme.
Caption 68 [it]:

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un barlume di speranza nella tragedia del terremoto in Turchia e in Siria. Le squadre di ricerca continuano a fare miracoli quattro giorni dopo il terremoto e riescono ancora a salvare diverse persone sepolte vive sotto i cumuli di macerie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Un visage d'une femme épuisée apparaît,
Caption 3 [it]: Appare il viso di una donna esausta,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Il voyageait avec son... sa camionnette, ses enfants et sa femme. -Ah oui?
Caption 36 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Une femme humiliée est capable de la pire vengeance.
Caption 13 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Ça, c'est "La femme... abîmée par le travail",
Caption 34 [it]:

David - Maman

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Martinique

David condivide le foto della sua famiglia e di sua madre per mostrarci il tipico sistema matriarcale delle Antille.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: On disait et on dit toujours que la femme
Caption 6 [it]: Si diceva e si dice ancora che la donna

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ci spostiamo a Vaucouleurs, non lontano dalla casa natale di Giovanna d'Arco: è qui che inizia davvero la sua storia carica di mistero. Vuole salvare la Francia anche se è nata a Domrémy, una città che all'epoca non apparteneva al regno di Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: alors un, la première femme pour l'époque
Caption 42 [it]: allora uno, la prima donna per l'epoca
12345678...1314
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.