Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 4 di 14

─ Video: 46-60 di 210 Per un totale di 1 ora 13 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Le Journal - Les relations franco-gabonaises

Difficoltà: Intermedio

Francia

Principe de réciprocité ? Les représailles du Gabon après l’expulsion de deux de ses étudiants vivant en France... Raison invoquée: une performance universitaire insuffisante. Voici le récit de l’un d’entre eux, dont la vie a viré au cauchemar un matin à son réveil, laissant femme et enfant derrière en métropole.

Captions

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: Pantalons pour une femme ?
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: il parle d'une femme,
Caption 42 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: qui était une femme, je crois,
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Vincent, in qualità di rappresentante del personale, fa appello a tutto il suo coraggio e informa Marianne che Thibault vuole sporgere denuncia contro di lei per molestie sessuali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [fr]: Déjà pour une femme, c'était difficile.
Caption 68 [it]: Già per una donna era difficile.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Thibault rimane fino a tardi la sera per completare un fascicolo quando sente un rumore nell'ufficio accanto. Sorprende la sua capa in difficoltà e cerca di tirarle su il morale. Molto grata, lo invita a pranzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [fr]: Puis, euh... vous êtes une très belle femme, Marianne.
Caption 36 [it]: Poi, ehm... lei è una donna molto bella, Marianne.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Thibault è un giovane dipendente in una piccola azienda di trasporti a conduzione familiare diretta da Marianne, la sua datrice di lavoro. Per ora tutto va bene, ma le cose peggioreranno quando Marianne inizierà a fargli delle avances da cui avrà difficoltà a liberarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Nous allons vous raconter l'histoire d'une femme,
Caption 19 [it]: Vi racconteremo la storia di una donna,

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Patricia non ha più molto tempo da passare in agenzia ora che la verità è stata ristabilita. Quanto a Fabrice, le cose si sistemeranno e Christophe sarebbe orgoglioso di lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Franchement j'aurais jamais pu penser qu'une femme comme toi
Caption 24 [it]: Francamente non avrei mai pensato che una donna come te

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Fabrice non è alla fine delle sue pene. L'atmosfera in ufficio non migliora e per di più deve precipitarsi in ospedale perché il suo compagno sta molto male.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [fr]: je pensais encore que Patricia était une femme droite,
Caption 52 [it]: pensavo ancora che Patricia fosse una donna onesta,

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Fabrice fa fatica a sopportare l'atmosfera nauseabonda in banca e non capisce cosa stia succedendo. Nel frattempo, Patricia continua il suo lavoro di sabotaggio che affonderà Fabrice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [fr]: Ni ceux de ma femme, d'ailleurs.
Caption 36 [it]: Né di quello di mia moglie, tra l'altro.

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 121 [fr]: Cette femme est folle.
Caption 121 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [fr]: Moi, je pense que vous êtes une femme bien, Sylvie,
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: la France qui serait une femme,
Caption 18 [it]: la Francia che sarebbe una donna,

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [fr]: quant à cette dernière femme,
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly risponde a domande su diversi argomenti, dalla moda parigina alle molestie di strada. E al ritorno a casa, ti mostrerà cosa c'è nella sua busta della spesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: Qu'est-ce que ça fait de vivre en France en tant que femme ?
Caption 30 [it]: Com'è vivere in Francia in quanto donna?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.