Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 8 di 14 
─ Video: 106-120 di 210 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Captions

video thumbnail
2:40
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Petit à petit, sous l'œil inquiet d'Yvette, la femme de ménage,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
2:42

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: comme... comme la femme de Monsieur Riquier.
Caption 37 [it]:
video thumbnail
2:11

Lionel L - Le verlan

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci presenta una nuova forma di slang chiamata "verlan", con l'aiuto di molti esempi. Vedrai... è un mondo sottosopra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: "Une femme" devient "une meuf".
Caption 20 [it]: "Une femme" [una donna] diventa "une meuf".
video thumbnail
3:02

Le saviez-vous? - "À une passante" de Charles Baudelaire

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia legge "À une passante" (A una passante), una bellissima poesia tratta dalla raccolta "Les Fleurs du mal" (I fiori del male) di Charles Baudelaire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Une femme passa, d'une main fastueuse
Caption 37 [it]: Una donna passò, con mano fastosa
video thumbnail
2:09
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Ma femme fait des ménages, mais pas assez.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella nostra serie sui mestieri artigianali di Vauréal, Denis Lagarde ci spiega il suo lavoro di coltellinaio, un lavoro affascinante e insolito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: femme de ménage, stagiaire...
Caption 45 [it]: donna delle pulizie, tirocinante...
video thumbnail
4:15
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: du portable de la jeune femme.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:27

Le saviez-vous? - Le duo d'artistes contemporains "We Are the Painters"

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

"We Are The Painters" è un duo di artisti formato da Nicolas Beaumelle e Aurélien Porte. La loro arte è costituita da un continuo andirivieni a quattro mani, il più delle volte da figure ossessive che ritornano spesso nelle varie opere. I loro ritratti di donne presentano capigliature e volti mescolati a paesaggi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: une femme avec des grands cheveux noirs
Caption 33 [it]: una donna con dei lunghi capelli neri
video thumbnail
3:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [fr]: La jeune femme devient alors le suspect numéro un pour la police.
Caption 75 [it]:
video thumbnail
3:47
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Cette femme, Nadège Berdil,
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:39
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: Avec le soutien de sa femme, Nadine,
Caption 47 [it]:
video thumbnail
3:40
utoob

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: que si tu veux séduire une femme,
Caption 36 [it]:
video thumbnail
1:51
utoob

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Il avait réveillé en moi la femme battante qui dormait.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
1:30
utoob

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: pour que monsieur puisse se libérer de sa femme.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
2:20

Amal et Caroline - Je n'aime pas quand tu chantes

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Caroline e "Sarah" (alias Amal) hanno una conversazione difficile. Caroline dice a Sarah che non è una brava cantante e che dovrebbe smettere di esibirsi. Ma Sarah pensa che lei sia solo gelosa del suo successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: T'as plein de qualités. T'es... t'es une belle femme.
Caption 13 [it]: Tu sei piena di qualità. Sei... sei una bella donna.
12...678910...1314
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.