Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 118 di 130 
─ Video: 1756-1770 di 1938 Per un totale di 2 ore 41 minuti

Captions

video thumbnail
3:04

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: qui est un de mes bâtiments préférés dans Paris.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
2:45

Mon Lieu Préféré - La Place de la Bastille

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La Presa della Bastiglia nel 1789 è il simbolo della Rivoluzione francese. Adesso al suo posto troviamo un famoso monumento, l'Opéra e molti bar e ristoranti. Come cambiano i tempi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Bonjour et bienvenue à Bastille, dans le onzième arrondissement de Paris.
Caption 1 [it]: Buongiorno e benvenuti alla Bastiglia, nell'undicesimo distretto di Parigi.
video thumbnail
2:19

Yabla à Nancy - Université Nancy 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: des besoins de... de s'intégrer dans la société française aussi,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:30

Niko de La Faye - "Visages" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: on... on voit pas les yeux, euh, dans l'autre sens d'habitude.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
1:34

Le Journal - Les relations franco-gabonaises

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Et déjà un Français, venu travailler dans le secteur pétrolier,
Caption 2 [it]:
video thumbnail
2:38

Projet "Polygon" - Plateforme d'idées

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: pour une exposition dans une galerie qui s'appelle Apex.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:27

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

A volte i posti più belli di una città sono quelli meno conosciuti e, in questo video, Sophie ci porta nel suo posto preferito di Parigi: Place Édouard VII. Assicuratevi di andarci prima che i turisti lo scoprano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Je me suis mise à parler anglais dans la rue.
Caption 12 [it]: Mi sono messa a parlare inglese per strada.
video thumbnail
3:17

Arles - Le petit déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Viaggiate con noi nel sud della Francia e scoprite con Éric cosa mangiano i francesi a colazione. Un video che vi farà venire l'acquolina in bocca!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: dans le thé. Et on va manger.
Caption 23 [it]: nel tè. E mangeremo [mangiamo].
video thumbnail
2:54

Cap 24 - Démonstration de roller freestyle

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: euh... qui était euh... qui était assez grosse et qui euh... dans lequel je me suis fait une bonne frayeur.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:19

Le Journal - Al Jazeera

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia, Qatar

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Nous avons deux camps dans ce conflit, deux adversaires. Si nous voulons être équilibrés,
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:05

Voyage en France - Château d'Urtubie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Cerchi un luogo insolito per le tue prossime vacanze? Il Castello di Urtubie, un castello fortificato del XIV secolo, è oggi un incantevole albergo nel cuore dei Paesi Baschi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Alors les chambres sont dans la partie la plus ancienne du château.
Caption 16 [it]: Allora le camere sono nella parte più antica del castello.
video thumbnail
1:35

Alsace 20 - Météo du 2 juillet 2010

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Dans l'après-midi, le temps sera stationnaire.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:54

Actu Vingtième - Le Repas des anciens

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Chi ha detto che gli anziani non sanno divertirsi? Questo evento, organizzato da un Lions Club locale, riunisce tanti cittadini senior per una giornata di balli, amicizia e persino amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: euh... du troisième âge qui sont isolées, esseulées dans notre arrondissement.
Caption 6 [it]: eh... della terza età che sono isolate, abbandonate nel nostro distretto.
video thumbnail
1:17

Télé Miroir - Un kit de survie offert aux SDF

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sakado (gioco di parole per sac à dos, “zaino”) è un'organizzazione che aiuta i senza tetto francesi distribuendo zaini che contengono articoli di prima necessità, come i prodotti igienici, ma anche libri. I senza tetto sono uno dei più gravi problemi che affligge la Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Et dans chaque sac, il y a quatre kits.
Caption 3 [it]: E in ogni zaino, ci sono quattro kit.
video thumbnail
1:31

Normandie TV - La pièce de 10 euros bas-normande

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Donc c'est... mais alors il faut juste savoir c'est utilisable dans le pays d'émission.
Caption 10 [it]:
12...116117118119120...129130
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.