Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 81 di 130 
─ Video: 1201-1215 di 1938 Per un totale di 2 ore 41 minuti

Captions

video thumbnail
2:09
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Quand Cynthia se retrouve face à de pauvres clients dans son bureau
Caption 4 [it]:
video thumbnail
2:29
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: qui se trouve dans la salle de bains alors?
Caption 26 [it]:
video thumbnail
1:59
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: De toute façon dans tous les cas de figure,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
2:25

Lionel L - Le truc

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci spiega questa parola che usiamo spesso e troviamo un po' ovunque in francese: "le truc".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: "Ce truc" est assez courant dans la langue française.
Caption 7 [it]: "Questo coso" è abbastanza comune nella lingua francese.
video thumbnail
2:15
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Il est dans la merde. C'est tout.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
2:12
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Nader è finalmente riuscito a trovare un elefante in Costa d'Avorio, ma non nel posto in cui aveva sperato. Lungo il tragitto però, si è fermato all'isola degli scimpanzé, dove ha incontrato Ponso che purtroppo è l'unico abitante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: en créant des emplois dans le tourisme
Caption 5 [it]: creando dei posti di lavoro nel turismo
video thumbnail
3:36
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: Dans tes rêves! -Hein?
Caption 50 [it]:
video thumbnail
1:21
utoob

Ville de Nice - 75ème anniversaire du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nel 2021, la città di Nizza celebra il 75° anniversario dell'intramontabile "Il Piccolo Principe" del famoso scrittore e aviatore Antoine de Saint-Exupéry, che aveva forti legami con la città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Il est revenu d'ailleurs souvent dans cette ville où, euh... -Ouais.
Caption 10 [it]: È ritornato d'altronde spesso in questa città in cui, eh... -Sì.
video thumbnail
3:36
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: il est si beau dans sa blouse de docteur!
Caption 43 [it]:
video thumbnail
3:17
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Nous suivons Cynthia, employée dans une entreprise de chauffage.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:34
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Nader parla del declino della popolazione animale in Costa d'Avorio e in tutto il mondo. A causa della deforestazione e del bracconaggio, molte specie, compreso l'elefante, sono a rischio d'estinzione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: dans le parc national de Taï qui enferme
Caption 42 [it]: nel parco nazionale di Taï che racchiude
video thumbnail
5:20
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Quelqu'un d'autre est-il entré dans la chambre ce jour-là?
Caption 6 [it]:
video thumbnail
2:52

Le saviez-vous? - Maxime Duveau expose à Nice

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Maxime Duveau presenta i suoi disegni all'Espace à Vendre di Nizza. Maxime è un giovane artista che trae ispirazione dai paesaggi urbani di San Francisco e Los Angeles.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: C'est un peu dans la continuité de ça
Caption 46 [it]: È un po' nella continuità di questo
video thumbnail
2:54
utoob

Aya Nakamura - Copines

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Mali

"Copines" (amiche) è un singolo della cantante Aya Nakamura estratto dall'album del 2018 Nakamura. Questo singolo segue Djadja e il suo video musicale è il terzo più visto dell'artista con oltre 272 milioni di visualizzazioni su YouTube. In Francia, il titolo ha raggiunto la prima posizione della classifica dei singoli ed è stato certificato disco di diamante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Toi tu crois viser dans le mille
Caption 29 [it]: Tu credi di aver colpito nel segno
video thumbnail
2:45
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: [Non, maman, je... je ne suis pas dans un bar.]
Caption 23 [it]:
12...7980818283...129130
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.