Tutti

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le noble art

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: qui tape contre l'os, boum,
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

France 24 - Jeux olympiques de Paris 2024 : un levier de transformation urbaine ? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [fr]: Alors est-ce que, par contre, les équipements sportifs construits
Caption 77 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: Contre nous, de la tyrannie
Caption 28 [it]: Contro di noi, della tirannia

Ripasso Esercizi

Le Dessous des Cartes - Nouvelle-Calédonie : la révolte des indépendantistes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: contre une réforme constitutionnelle en cours,
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Mais tu sais que je pourrais porter plainte contre toi ?
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [fr]: Contre eux, le roi doit garder le soutien de l'Église.
Caption 44 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Stai programmando un viaggio in Francia? Sai quando dare del "tu" e quando del "Lei"? Conosci il "galateo del turista"? Guarda la prima parte di questa serie di consigli di Nelly per sapere tutto... o quasi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: Par contre, ce n'est pas le cas dans toute la France.
Caption 18 [it]: Tuttavia, questo non è il caso [comune] in tutta la Francia.

Ripasso Esercizi

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [fr]: marqué par la lutte contre la montée de l'islamisme,
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Tout en couleur

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: Par contre, elle n'a jamais voulu qu'on touche à la couleur.
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [fr]: Je suis pas contre les salles de shoot,
Caption 59 [it]:

Ripasso Esercizi

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: deux ans plus tard contre l'Égypte,
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - C'est le plombier!

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [fr]: Il est allé s'écraser contre le frigo.
Caption 51 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [fr]: Par contre si je me souviens bien,
Caption 84 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [fr]: Par contre l'humain étant partout, il faut qu'il devienne sensé.
Caption 66 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: vous avez retiré votre plainte contre votre mari.
Caption 38 [it]:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.