Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 11 di 21 
─ Video: 151-165 di 302 Per un totale di 1 ora 9 minuti

Captions

video thumbnail
2:29
utoob

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Par contre vous deviez vraiment avoir l'esprit ailleurs
Caption 19 [it]:
video thumbnail
2:10
utoob

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Par contre, juste une chose. -Oui?
Caption 29 [it]:
video thumbnail
3:18
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [fr]: de porter plainte contre lui parce qu'il était ivre.
Caption 61 [it]:
video thumbnail
3:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Cela dit, vous maintenez votre diagnostic contre l'avis d'un médecin?
Caption 54 [it]:
video thumbnail
3:57
utoob

Le Monde - Astuce de chef : comment préparer et décorer des biscuits pour Noël ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

In questo video, imparerai come preparare i biscotti di pasta frolla. Una deliziosa ricetta per dei biscotti che si conservano bene fino a tre/quattro settimane... se riuscirai a resistere e non mangiarli tutti prima!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [fr]: mais par contre, délicatement,
Caption 65 [it]: però delicatamente,
video thumbnail
3:03
utoob

Le Monde - Sapin de Noël naturel ou artificiel, lequel est plus écologique ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Abete naturale o artificiale? Guardate questo video per sapere quale dei due risulta essere il più ecologico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: contre zéro pour l'arbre en plastique.
Caption 42 [it]: contro zero per l'albero in plastica.
video thumbnail
3:12
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: ça ne se fait pas de déposer plainte contre quelqu'un qui vous a sauvé la vie.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:13

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci insegna alcune espressioni tratte dalla musica. Quindi, ascoltate attentamente per essere sulla stessa lunghezza d'onda!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Par contre l'expression "un réveil en fanfare"
Caption 36 [it]: Invece l'espressione "un risveglio in fanfara"
video thumbnail
3:12

Elisa et Mashal - CV

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Elisa e Marshal discutono di un nuovo lavoro per un salone dell'automobile e spiegano come scrivere un CV e come vestirsi per il colloquio di presentazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [fr]: Par contre je sais pas où est-ce que je l'ai rangé.
Caption 74 [it]: Però non so dove l'ho conservato.
video thumbnail
3:28
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [fr]: Elle est très en colère contre son père.
Caption 72 [it]:
video thumbnail
3:55

Sophie et Patrice - Les couleurs

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice discutono delle espressioni francesi sui colori. Non sempre però concordano sul loro significato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Mais tu es blanc comme un linge par contre.
Caption 10 [it]: Ma sei bianca come un lenzuolo invece.
video thumbnail
3:12
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: j'avais vraiment la haine contre lui,
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:59

Amal et Caroline - Le Parc de la Villette

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Vieni a scoprire il Parc de la Villette con Amal e Caroline. Questo parco è unico a Parigi per le sue dimensioni e i suoi spazi verdi: è un luogo di intrattenimento e sport molto apprezzato dai parigini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [fr]: qui... qui sont contre la maltraitance des animaux.
Caption 85 [it]: che... che sono contro il maltrattamento degli animali.
video thumbnail
4:07

Lionel - L'église de Liverdun - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video, continuiamo la visita di Liverdun e in particolare della chiesa di Liverdun. Questa chiesa collegiata ha una storia affascinante che potrai scoprire insieme a Françoise e Lionel.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: D'accord. -Par contre c'est intéressant
Caption 38 [it]: D'accordo. -In compenso è interessante
video thumbnail
2:09
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Je suis pas sûre que ça soit la bonne version, par contre.
Caption 14 [it]:
12...910111213...2021
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.