Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 45 di 100 
─ Video: 661-675 di 1487 Per un totale di 2 ore 4 minuti

Captions

video thumbnail
4:16
utoob

Le Monde - Coronavirus : bientôt la pénurie dans les supermarchés ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

I francesi avranno abbastanza da comprare nei supermercati durante questo periodo di coronavirus? L'industria alimentare può far fronte alla maggiore domanda dei supermercati? Guarda questo video per sapere la risposta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: à continuer à faire ses courses comme avant.
Caption 30 [it]: nel continuare a fare la spesa come prima.
video thumbnail
2:21

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Delphine e Automne completano la loro torta allo yogurt con mele e pere. Potreste provare a farla anche voi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Du coup... -On peut le remarquer vu comme ça.
Caption 9 [it]: Di conseguenza... -Lo si può notare visto così.
video thumbnail
2:14

Lionel L - La pandémie, un mois déjà

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci parla del confinamento per il Covid-19 a Parigi e delle difficoltà che ne derivano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: comme on peut le voir.
Caption 11 [it]: come si può vedere.
video thumbnail
4:00
utoob

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [fr]: Aujourd'hui, comme plat du jour,
Caption 59 [it]:
video thumbnail
2:44

Lionel - Luxembourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci parla di Lussemburgo, della città ma anche della nazione. Paradossalmente, anche se risulta essere uno dei paesi più piccoli al mondo per le sue dimensioni, è anche uno dei più ricchi per il suo prodotto nazionale lordo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: comme les banques.
Caption 13 [it]: come le banche.
video thumbnail
2:37

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Conosci la torta allo yogurt? Allora prova questa ricetta deliziosa e facile insieme ad Automne e sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: On a quoi comme ingrédients?
Caption 4 [it]: Che cosa abbiamo come ingredienti?
video thumbnail
5:19
utoob

Uderzo et Goscinny - 1968

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Un video per commemorare la morte del celebre Uderzo, co-creatore di Asterix. In una vecchia intervista, Uderzo e Goscinny spiegano com'è nato il fumetto. Sembra che i primi schizzi di Asterix fossero molto diversi dall'ometto che tutti conosciamo...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Et c'est comme ça qu'il est né.
Caption 11 [it]: Ed è così che è nato.
video thumbnail
2:47
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Eh ben, euh... Je vais beaucoup mieux comme vous le voyez.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
2:46

Lionel L - La pandémie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci spiega com'è la situazione coronavirus in Francia e ci parla delle misure restrittive prese dal governo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Les éternuements doivent s'effectuer dans le coude, comme on dit.
Caption 35 [it]: Gli starnuti devono essere fatti nel gomito, come si dice.
video thumbnail
3:08
utoob

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: Travailler comme jardinier? Non.
Caption 50 [it]:
video thumbnail
3:15

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia ci presenta alcune leggi antiche e inusuali che si nascondono negli oscuri corridoi della legislatura francese. Ad esempio, "È vietato baciarsi sui binari di un treno"... Cosa si può fare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: car des musiques comme ça sinon seraient refusées par les radios,
Caption 32 [it]: perché altrimenti delle musiche come queste sarebbero rifiutate dalle radio,
video thumbnail
3:14

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lahlou parla del suo rapporto con le altre religioni, che rispetta pienamente. Parla anche dei suoi figli di cui è molto orgoglioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Comme ça, on se bat, bien sûr.
Caption 21 [it]: Così, ci si batte, certo.
video thumbnail
3:08

Le saviez-vous? - D'où vient le poisson d'avril?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Patricia ci racconta l'origine della tradizione del pesce d'aprile. Anche se pare che sia un po' difficile conoscerne la storia esatta...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: comme pour se moquer d'eux,
Caption 26 [it]: come per prendersi gioco di loro,
video thumbnail
3:49
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: sonne comme un coup de tonnerre.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:04
utoob

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Mais tu peux mettre le feu à l'appart comme ça!
Caption 23 [it]:
12...4344454647...99100
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.