Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 35 di 99 
─ Video: 511-525 di 1484 Per un totale di 1 ora 55 minuti

Captions

video thumbnail
1:32

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Simon e Alice discutono sulle faccende domestiche. A chi tocca lavare i piatti?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: C'est pas parce que tu me sors des arguments comme ça que ça va aller.
Caption 19 [it]: Solo perché mi tiri fuori delle argomentazioni del genere [non vuol dire] che andrà tutto bene.
video thumbnail
4:32

Voyage en France - Médan - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la nostra visita della cittadina di Médan insieme a Daniel e scopriamo due dei tre lavatoi ancora in perfette condizioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: qui est conservé dans son... dans son jus, comme on dit.
Caption 19 [it]: che è conservato nel suo... nel suo succo, come si dice.
video thumbnail
3:04
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Oui, comme je vous le dis,
Caption 20 [it]:
video thumbnail
2:40
utoob

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Les animaux sont comme les gens.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
2:44

Sophie et Patrice - L'astrologie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice e Sophie parlano di astrologia. Imparerete i dodici segni zodiacali in francese e, grazie a Patrice, ne scoprirete un tredicesimo, quello creato dai Babilonesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: je ne crois pas que la nature fait des choses comme ça.
Caption 21 [it]: io non credo che la natura faccia cose del genere.
video thumbnail
2:42
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Comme on dit.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
2:08

Edmée et Fanny - Les présidentielles à 20 ans

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Le elezioni presidenziali si avvicinano, così Edmée e Fanny discutono per quali candidati votare. Una scelta difficile, ma comunque voteranno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Comme ça il fera son mandat à fond.
Caption 39 [it]: Così farà il suo mandato in pieno.
video thumbnail
2:55

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: puisque, comme on le sait,
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:17

Sophie et Patrice - La guerre en Ukraine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice et Sophie parlano della guerra in Ucraina e delle conseguenze dell'embargo per la Russia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: comme... comme je crois au vingtième siècle ils n'ont... ils... ils n'ont pas vécu,
Caption 23 [it]: come... come credo nel ventesimo secolo non hanno... loro... non hanno vissuto,
video thumbnail
2:49
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Elle fait bonne impression comme ça,
Caption 41 [it]:
video thumbnail
4:00

Sophie et Patrice - Les madeleines

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie ci dà la sua ricetta per delle madeleine perfette. Provala, ti divertirai!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: comme tu dis du bio.
Caption 22 [it]: come dici tu, biologiche.
video thumbnail
2:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Comme on n'a pas trop d'argent,
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:53

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: C'est comme ça que ça fonctionne?
Caption 62 [it]:
video thumbnail
4:46
utoob

Mère & Fille - Les vacances

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Riuscirà Barbara a partecipare alla gita scolastica sulla neve? Tutto dipenderà da sua madre che è un po' possessiva... guarda questo episodio per scoprirlo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: C'est comme toi, Isa.
Caption 54 [it]: Come te, Isa.
video thumbnail
3:13
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: On est une famille recomposée comme on dit maintenant.
Caption 66 [it]:
12...3334353637...9899
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.