Tutti

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly spiega le cinque regole importanti che devi conoscere per padroneggiare il francese. Guarda attentamente questo video e prendi appunti!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: comme on dit, par le début.
Caption 18 [it]: come si dice, dall'inizio.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Ah ben c'est sûr, vu comme ça.
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Marsal - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: Donc... -Comme... comme pour les taureaux.
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [fr]: Serge Gainsbourg, il est considéré comme un génie de la musique,
Caption 66 [it]: Serge Gainsbourg è considerato un genio della musica,

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Alors, tu m'avais dit, comme technique, euh... ne...
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Je passais là comme ça.
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [fr]: Il a rugi exactement comme moi.
Caption 50 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Un buon modo per migliorare il tuo francese è ascoltare canzoni francesi. Nelly condivide con noi le sue canzoni preferite interpretate da grandi voci quali Indila, Edith Piaf e Zaz. Non farti sfuggire questa occasione di imparare... cantando!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [fr]: Donc elle rejette les aspects matériels, superficiels de la vie, comme l'argent.
Caption 59 [it]: Quindi rifiuta gli aspetti materiali, superficiali della vita, come i soldi.