Tutti

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Ben, si je le mets comme ça, tiens.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [fr]: comme toutes les écluses, d'ailleurs, hein,
Caption 71 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [fr]: Ça c'est pas du tout passé comme ça.
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

"Nelly ti offre dodici consigli per parlare in modo più sofisticato, così da non sembrare un principiante. Presta attenzione alle sue parole e ripeti queste bellissime espressioni."

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: comme le verlan par exemple.
Caption 18 [it]: come il verlan, per esempio.

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Crazy Sitting

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [fr]: J'y tiens comme à la frisette de mes cheveux. -OK.
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Amal et Caroline - La Géode - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [fr]: Donc comme tu vois,
Caption 60 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Comme ça, annuler au dernier moment...
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: Petit à petit ça s'étend comme un escargot en fait,
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: comme ça de manière totalement involontaire et inconsciente,
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 3

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly continua a descriverci la personalità e i tratti negativi del carattere, utilizzando numerosi esempi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [fr]: comme ça en te jugeant
Caption 60 [it]: in questo modo, giudicandoti

Ripasso Esercizi

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [fr]: Donc, comme Le Princess.
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [fr]: Comme ça, il ne me versera pas de pension.
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Amal et Caroline - Luco

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [fr]: parce qu'en plus, comme il fait beau,
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: courent comme des fous dans le zoo ?
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Arricchisci il lessico sulla personalità ascoltando ciò che Nelly ti insegnerà in questo video. Fai attenzione alle desinenze degli aggettivi maschili e femminili!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [fr]: « Obstiné », on peut dire que c'est comme « déterminé »
Caption 76 [it]: "Ostinato" possiamo dire che è come "determinato"

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.