Tutti

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Invités surprise

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [fr]: Pour faire capoter ce repas comme il se devait...
Caption 50 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [fr]: Comme dans les... les toilettes ? -Ouais. C'est ça.
Caption 44 [it]:

Ripasso Esercizi

Sara et Lionel - La Fête de l'Humanité

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: qui a vieilli comme elle a pu
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly questa volta non è a Parigi ma in Vietnam! Guarda questo interessante video turistico e scopri il Vietnam insieme a lei!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: comme tu peux le voir.
Caption 17 [it]: come potete vedere.

Ripasso Esercizi

Mentissa - Et Bam

Difficoltà: Principiante

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: Comme une boule au ventre
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Fabrice fa fatica a sopportare l'atmosfera nauseabonda in banca e non capisce cosa stia succedendo. Nel frattempo, Patricia continua il suo lavoro di sabotaggio che affonderà Fabrice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: Cet article, c'était comme une injure homophobe pour moi,
Caption 14 [it]: Questo articolo era come un insulto omofobo per me,

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - J'ai acheté un chien

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: J'aime beaucoup les chiens, euh... Comme ça, deux minutes...
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: Comme ça on n'est pas dérangé par les coups de fil.
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [fr]: Comme moi, je suis encore un peu en période d'horaires de vacances.
Caption 70 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Fabrice non capisce assolutamente il cambio di rotta del suo capo che ha deciso di revocargli la promozione, ma perché?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Ça va. Je le vois assez comme ça, le médecin. -Ah ouais ?
Caption 20 [it]: Va bene. Vedo già abbastanza il medico così. -Ah sì?

Ripasso Esercizi

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: Mais, ça fait combien de temps que tu as mal comme ça ?
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Ils vont me presser comme un vieux citron.
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [fr]: Comme ça je te présenterai
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les transports publics

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: des choses comme ça,
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [fr]: elle aime à se définir comme une aventurière du goût.
Caption 62 [it]:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.