Tutti

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [fr]: Et donc comme il n'avait rien...
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - "Sommeil", "Mamie Turbo", "Tu préférerais quoi ?", "Ciné du soir"

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 94 [fr]: m'espionner comme d'habitude.
Caption 94 [it]:

Ripasso Esercizi

France 24 - Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: La présidente du tribunal, comme vous le disiez,
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [fr]: Donc comme si, euh... on a... on cherchait pas de travail
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: je l'avais plus entendu rire comme ça.
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Automne et Soline - Les vacances de Pâques

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: des trucs comme ça dans Paris.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Pourquoi il faut sauver les espèces « parapluie »

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: comme vous pouvez le voir,
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Angèle feat. Roméo Elvis - Tout Oublier

Difficoltà: Principiante

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: Vieux souvenirs comme l'ADSL
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: sont élevés comme frère et sœur.
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [fr]: des espèces de gros bouts de... comme des bouts de papier qui...
Caption 53 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Comme ça, de tête,
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Marianne non esita ad attaccare anche Rim e a ricattarla. Thibault e Rim sporgono denuncia e vincono il processo, e hanno una bella notizia da annunciarvi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [fr]: Pour Thibault, euh... comme elle a vu que ça tournait mal,
Caption 55 [it]: Thibault, ehm... quando ha visto che le cose si mettevano male,