Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 92 di 100 
─ Video: 1366-1380 di 1495 Per un totale di 1 ora 49 minuti

Captions

video thumbnail
3:02

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Fai un tour della Butte Bergeyre, un affascinante quartiere di Parigi sconosciuto anche ai parigini. A differenza del resto della città, qui non troverai molti turisti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: un jour ensoleillé comme celui-ci.
Caption 24 [it]: in un giorno soleggiato come questo qui.
video thumbnail
3:48

Alex Terrier - Le musicien et son jazz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: et j'ai commencé la musique comme ça.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
2:10

Le Journal - La violence à l'école

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'insegnante di scuola superiore, Karen Montet-Toutain, è stata vittima di uno dei peggiori casi di violenza scolastica: accoltellata da uno studente nella sua classe. Ha scritto un libro sulla vicenda e spera nella riabilitazione del suo aggressore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: L'établissement, comme elle-même, se serait bien passé de leur nouvelle célébrité.
Caption 31 [it]: L'istituto, come lei stessa, avrebbe fatto a meno della sua nuova celebrità.
video thumbnail
3:26

Jean-Marc - La plage - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: C'est hyper fin, c'est très sympa, et puis comme vous pouvez le voir on...
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:00

Galerie "Art Up Déco" - La galerie d'art

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Je suis le galeriste, donc je... oui, je suis le propriétaire, je... le gérant comme on dit.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
2:10

Jean-Marc - La plage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: des longues étendues de... de sable comme ça, avec pas beaucoup de gens,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
2:14

Normandie TV - Indochine au Zénith de Caen

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Chaque album est pris comme un premier album pour moi.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
1:54

Melissa Mars - From Paris with Love

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: donc comme j'avais ma scène avec lui et que... que je... je... je... je... je jouais directement avec lui,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:24

Melissa Mars - On "Army of Love"

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: on a formé un binôme comme ça ensemble, euh... Voilà.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
2:02

Le Journal - Sexualité des femmes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Etero, omosessuali, bisessuali, dilettanti di "sex toys" o sessantenni: le donne vogliono affermare che la sessualità non è più solo per gli uomini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: C'est comme ça ils apprennent plein de choses sur les filles, euh...
Caption 21 [it]: È così che imparano un sacco di cose sulle ragazze, eh...
video thumbnail
2:56

Vous avez du talent - Paulin - "Elle"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Elle se perd comme avant
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:26

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: comme ''Les dix commandements", "Le Roi Soleil", et... et il nous fait écouter, euh...
Caption 13 [it]:
video thumbnail
2:34

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Quante cantanti conoscete che possono indossare con nonchalance un vestito di origami? Melissa risplende in questa opera di rock, messa in scena dal celebre Olivier Dahan. Un susseguirsi di paillettes, colori ed una musica che brilla come tutto il resto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: qui est très fantasmagorique, comme si je sor'... j'étais irréelle avec cette immense coiffure,
Caption 13 [it]: che è molto fantasmagorica, come se io usc'... fossi irreale com questa acconciatura immensa,
video thumbnail
1:17

Télé Miroir - Foot 2 Rue à Nîmes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Foot 2 rue" è simile al calcio normale, anche se con poche regole. Il torneo organizzato in questa città è soprattutto motivo di divertimento e solidarietà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Comme son nom l'indique, il se pratique dans la rue,
Caption 3 [it]: Come suggerisce il suo nome, si pratica per strada,
video thumbnail
3:40

Melissa Mars - Ses propos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: que... que je recherche me laisse des signes et des objets que je retrouve comme dans un... un parcours
Caption 7 [it]:
12...9091929394...99100
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.